Kindergeburtstag - Historique des versions

Kay Hoffmann le 13 octobre 2020 à 12:52

2020-10-13T12:52:59Z

Kay Hoffmann le 29 juillet 2020 à 09:49

2020-07-29T09:49:12Z

Kay Hoffmann le 29 juillet 2020 à 09:48

2020-07-29T09:48:35Z

Kay Hoffmann le 29 juillet 2020 à 09:47

2020-07-29T09:47:43Z

Kay Hoffmann le 29 juillet 2020 à 09:45

2020-07-29T09:45:20Z

Kay Hoffmann le 27 juillet 2020 à 14:53

2020-07-27T14:53:38Z

Kay Hoffmann le 27 juillet 2020 à 14:52

2020-07-27T14:52:33Z

Kay Hoffmann le 27 juillet 2020 à 14:51

2020-07-27T14:51:13Z

Kay Hoffmann le 9 juin 2020 à 10:30

2020-06-09T10:30:54Z

Kay Hoffmann le 26 mars 2020 à 16:56

2020-03-26T16:56:36Z

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 |idSupport=LFS 9330 1
 |dateDebut=1928
-|video=LFS_9330_01_Kindergeburtstag
+|video=LFS_9330_1_Kindergeburtstag_1935
 |institution_dorigine=Haus des Dokumentarfilms
 |coloration=Noir_et_blanc

@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 |lieuTournage=48.01295, 7.86021
 |thematique=Outdoor activities
 |Resume_en=Family shots with children's birthday parties and excursions into the Black Forest
-|Resume_de=Familienaufnahmen mit Kindergeburtstag und Ausflügen
+|Description_de=Slapstick: Mann und Kind gehen zu Auto, Mann stolpert über Kiste, Mann kurbelt Auto an, Kind holt mit Puppeneimer Wasser, Mann fällt mit Gießkanne hin, Kind und Mann schieben Auto, Auto auf Landstraße; Fahrtaufnahme aus Zug; Kind mit Rechen im Garten, blühende Obstbäume, Mädchen mit Puppen im Haus, Mädchen tanzen im Garten, Frau und Mädchen steigen in Auto ein; Mann mit Hund; Gänse auf dem Hof; Kinder in Faschingskostümen; Mann mit Sense; Mädchen spielen im Garten mit Puppengeschirr; Kinderfest: Mädchen mit Blumenkranz, Kinder beim Kasperletheater, Blaskapelle, Kinder auf der Straße, Kinder bekommen eine Brezel;
 |Description_en=Slapstick: man and child go to the car, man stumbles over the box, man cranks the car, child fetches water with a doll's bucket, man falls down with a watering can, child and man push the car; car on country road; Train journey; Child with rake in the garden, flowering fruit trees, girl with dolls in the house, girl dancing in the garden, woman and girl get into the car; Man with dog; Geese in the yard; Children in carnival costumes; Man with scythe; Girls play in the garden with dolls' dishes; Children's party: girls with wreaths of flowers, children at the Punch and Judy show, brass band, children on the street, children get a pretzel;
 Hike in the Black Forest, rest in a meadow; Man with rose bush, girl picking flowers in the garden; Children's birthday: coffee table; Children play "Little Red Riding Hood" in the garden; Girls play with ball; Punch and Judy show in the garden; Girl unpacks gifts; Sign above the front door 'God's blessing to move in', woman goes into the house, pan across the house, furniture transporter (horse-drawn cart), girl with satchel, pan across houses in the area; Girl with sledge; Girls play with Käthe Kruse dolls in the garden.//
 }}

@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 |lieuTournage=48.01295, 7.86021
 |thematique=Outdoor activities
 |Resume_de=Familienaufnahmen mit Kindergeburtstag und Ausflügen
 |Description_en=Slapstick: man and child go to the car, man stumbles over the box, man cranks the car, child fetches water with a doll's bucket, man falls down with a watering can, child and man push the car; car on country road; Train journey; Child with rake in the garden, flowering fruit trees, girl with dolls in the house, girl dancing in the garden, woman and girl get into the car; Man with dog; Geese in the yard; Children in carnival costumes; Man with scythe; Girls play in the garden with dolls' dishes; Children's party: girls with wreaths of flowers, children at the Punch and Judy show, brass band, children on the street, children get a pretzel;

@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 |thematique=Outdoor activities
 |Resume_de=Familienaufnahmen mit Kindergeburtstag und Ausflügen
 |Description_de=Slapstick: Mann und Kind gehen zu Auto, Mann stolpert über Kiste, Mann kurbelt Auto an, Kind holt mit Puppeneimer Wasser, Mann fällt mit Gießkanne hin, Kind und Mann schieben Auto, Auto auf Landstraße; Fahrtaufnahme aus Zug; Kind mit Rechen im Garten, blühende Obstbäume, Mädchen mit Puppen im Haus, Mädchen tanzen im Garten, Frau und Mädchen steigen in Auto ein; Mann mit Hund; Gänse auf dem Hof; Kinder in Faschingskostümen; Mann mit Sense; Mädchen spielen im Garten mit Puppengeschirr; Kinderfest: Mädchen mit Blumenkranz, Kinder beim Kasperletheater, Blaskapelle, Kinder auf der Straße, Kinder bekommen eine Brezel;
 Wanderung im Schwarzwald, Rast auf einer Wiese; Mann mit Rosenstrauch, Mädchen pflückt Blumen im Garten; Kindergeburtstag: Kaffeetafel; Kinder spielen "Rotkäppchen" im Garten; Mädchen spielen mit Ball; Kasperletheater im Garten; Mädchen packt Geschenke aus; Schild über der Haustür 'Gottes Segen zum Einzug', Frau geht ins Haus, Schwenk über das Haus, Möbeltransporter (Pferdefuhrwerk), Mädchen mit Schulranzen, Schwenk über Häuser in der Umgebung; Mädchen mit Schlitten; Mädchen spielen mit Käthe Kruse Puppen im Garten.//
 }}

@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 |thematique=Outdoor activities
 |Resume_de=Familienaufnahmen mit Kindergeburtstag und Ausflügen
-|Description_de=TC: 10:00:00:17:
+|Description_de=Slapstick: Mann und Kind gehen zu Auto, Mann stolpert über Kiste, Mann kurbelt Auto an, Kind holt mit Puppeneimer Wasser, Mann fällt mit Gießkanne hin, Kind und Mann schieben Auto, Auto auf Landstraße; Fahrtaufnahme aus Zug; Kind mit Rechen im Garten, blühende Obstbäume, Mädchen mit Puppen im Haus, Mädchen tanzen im Garten, Frau und Mädchen steigen in Auto ein; Mann mit Hund; Gänse auf dem Hof; Kinder in Faschingskostümen; Mann mit Sense; Mädchen spielen im Garten mit Puppengeschirr; Kinderfest: Mädchen mit Blumenkranz, Kinder beim Kasperletheater, Blaskapelle, Kinder auf der Straße, Kinder bekommen eine Brezel;
-Slapstick: Mann u. Kind gehen zu Auto, Mann stolpert über Kiste, Mann kurbelt Auto an, Kind holt mit Puppeneimer Wasser, Mann fällt mit Gießkanne hin, Kind u. Mann schieben Auto, Auto auf Landstraße (v.E.); Fahrtaufnahme <aus Zug>; Kind mit Rechen im Garten, blühende Obstbäume, Mädchen mit Puppen im Haus, Mädchen tanzen im Garten (v.E.), Frau u. Mädchen steigen in Auto ein (v.E.); Mann mit Hund; Gänse auf dem Hof (v.E); Kinder in Faschingskostümen (v.E.); Mann mit Sense; Mädchen spielen im Garten mit Puppengeschirr (v.E.); Kinderfest: Mädchen mit Blumenkranz, Kinder beim Kasperletheater, Blaskapelle, Kinder auf der Straße, Kinder bekommen eine Brezel (v.E.);
-TC: 10:02:15:18:
+Wanderung im Schwarzwald, Rast auf einer Wiese; Mann mit Rosenstrauch, Mädchen pflückt Blumen im Garten; Kindergeburtstag: Kaffeetafel; Kinder spielen "Rotkäppchen" im Garten; Mädchen spielen mit Ball; Kasperletheater im Garten; Mädchen packt Geschenke aus; Schild über der Haustür 'Gottes Segen zum Einzug', Frau geht ins Haus, Schwenk über das Haus, Möbeltransporter (Pferdefuhrwerk), Mädchen mit Schulranzen, Schwenk über Häuser in der Umgebung; Mädchen mit Schlitten; Mädchen spielen mit Käthe Kruse Puppen im Garten.//
 }}

@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 TC: 10:02:15:18:
 Wanderung im Schwarzwald, Rast auf einer Wiese (v.E.); Mann mit Rosenstrauch, Mädchen pflückt Blumen im Garten (v.E.); Kindergeburtstag: Kaffeetafel (v.E.); Kinder spielen "Rotkäppchen" im Garten (v.E.); Mädchen spielen mit Ball (v.E.); Kasperletheater im Garten (v.E.); Mädchen packt Geschenke aus (v.E.); Schild über der Haustür <Gottes Segen zum Einzug>, Frau geht in Haus, Schwenk über das Haus, Möbeltransporter (Pferdefuhrwerk), Mädchen mit Schulranzen, Schwenk über Häuser in der Umgebung (v.E.);TC: 10:04:26:14:
-Mädchen mit Schlitten (v.E.); Mädchen spielen mit Puppen im Garten <vmtl. Käthe Kruse> (v.E.); Mädchen turnen u. spielen am Ufer eines Sees, Frau zieht sich hinter Decke aus (v.E.); Schwenk über Schwarzwaldlandschaft mit See; Spaziergang im Schwarzwald, im Hintergrund Schwarzwaldhäuser (v.E.); Familie schwimmt im See (v.E); Rast am Ufer eines Sees mit Feuerstelle (v.E.); Schwarzwaldhaus, Hund u. Katze auf dem Hof (v.E.); Familie am Badesee (v.E.); Frauen ziehen sich aus und cremen sich ein (v.E.);
+Mädchen mit Schlitten (v.E.); Mädchen spielen mit Puppen im Garten <vmtl. Käthe Kruse> (v.E.)
 }}

@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
 |Etat_publication=Non
 |realisateurs=Balke, Curt
 |lieux_ou_monuments=Freiburg i.B.
 |lieuTournage=48.01295, 7.86021