Urlaub Italien - Historique des versions

Kay Hoffmann le 13 octobre 2020 à 12:16

2020-10-13T12:16:25Z

Kay Hoffmann le 13 octobre 2020 à 11:55

2020-10-13T11:55:33Z

Kay Hoffmann le 29 juillet 2020 à 08:58

2020-07-29T08:58:28Z

Kay Hoffmann le 29 juillet 2020 à 08:56

2020-07-29T08:56:39Z

Kay Hoffmann le 27 juillet 2020 à 15:00

2020-07-27T15:00:34Z

Kay Hoffmann le 27 juillet 2020 à 14:58

2020-07-27T14:58:06Z

Kay Hoffmann le 26 juin 2020 à 12:21

2020-06-26T12:21:35Z

Kay Hoffmann le 20 mars 2020 à 14:16

2020-03-20T14:16:09Z

Kay Hoffmann : Page créée avec « {{FicheSequence |titreCree=Non |titre=Urlaub Italien |fonds=Balke |idSupport=LFS 9330 3 |dateDebut=1937 |institution_dorigine=Haus des Dokumentarfilms |coloration=Noir_et_... »

2020-03-20T13:36:56Z

Page créée avec « {{FicheSequence |titreCree=Non |titre=Urlaub Italien |fonds=Balke |idSupport=LFS 9330 3 |dateDebut=1937 |institution_dorigine=Haus des Dokumentarfilms |coloration=Noir_et_... »

Nouvelle page

{{FicheSequence
|titreCree=Non
|titre=Urlaub Italien
|fonds=Balke
|idSupport=LFS 9330 3
|dateDebut=1937
|institution_dorigine=Haus des Dokumentarfilms
|coloration=Noir_et_blanc
|son=Muet
|timecode=00:03:20
|duree=00:00:00
|genre=Film_amateur
|format_original=16 mm
|droits=Landesfilmsammlung BW
|Etat_redaction=Non
|Etat_publication=Non
|lieuTournage=48.58189, 7.75103
}}

@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
 |Etat_publication=Non
 |realisateurs=Balke, Curt
 |lieux_ou_monuments=Orta
 |lieuTournage=45.79823, 8.41055

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 |idSupport=LFS 9330 3
 |dateDebut=1937
-|video=LFS_9327_Reise_Italien
+|video=LFS_9330_4_Italien_1937
 |institution_dorigine=Haus des Dokumentarfilms
 |coloration=Noir_et_blanc
@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 |lieuTournage=45.79823, 8.41055
 |thematique=Cross-border tourism@ Natural and transformed landscape@ Heritage and tourism sites
 |Resume_en=Summer vacation in Upper Italy 1937
-|Resume_de=Urlaub am italienischen Ortasee
+|Description_de=Titel: Meine Sommerferien in Italien 1937 / Mädchen schaut aus Fenster, Familie beim Frühstück im Freien, Schwenk über Landschaft in Oberitalien; Kleinstadt in Italien, vermutlich Oleggio; Familie am See und im Garten; Kinder spielen Tennis, Spaziergang durch die Kleinstadt, vermutlich Oleggio; Essen auf der Terrasse, Mädchen fegt Zimmer; Schwenk über Ort, vermutlich am Lago Maggiore, Fahrt mit dem Ruderboot auf dem See; Kinder vor der Freitreppe einer Villa, Junge mit Sonnenschirm, Kinder auf Ruderboot; Schwenk über Landschaft mit See; Fahrradtour: Jungen auf Fahrrad, Villa Crespi in Oleggio, Hinweisschild 'Orta', Gassen, Schwenk über den Lago Maggiore und die Isola San Giulio, Jungen mit Spaghetti; Fahrt zur Isola Bella im Lago Maggiore, Spaziergang auf der Insel; Ausflug nach Mailand: Altstadt, Dom; Ort in Oberitalien <nicht identifiziert>, Junge und Mädchen an einem See; Fahrtaufnahme aus dem Zug, Oberitalien und Dolomiten.//
 |Description_en=Title: My summer vacation in Italy 1937 / girl looks out of window, family having breakfast outdoors, pan over landscape in Northern Italy; Small town in Italy, probably Oleggio; Family at the lake and in the garden; Children play tennis, walk through the small town, probably Oleggio; Eating on the terrace, girl sweeping room; Pan over place, probably on Lake Maggiore, rowing boat on the lake; Children in front of the steps of a villa, boy with a parasol, children on a rowboat; Pan across landscape with lake; Bicycle tour: boys on bicycles, Villa Crespi in Oleggio, sign 'Orta', alleys, pan across Lake Maggiore and Isola San Giulio, boys with spaghetti; Drive to Isola Bella in Lake Maggiore, walk on the island; Trip to Milan: old town, cathedral; Place in Northern Italy <not identified>, boy and girl at a lake; Driving picture from the train, Northern Italy and the Dolomites.//
 }}

@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 |lieuTournage=45.79823, 8.41055
 |thematique=Cross-border tourism@ Natural and transformed landscape@ Heritage and tourism sites
 |Resume_de=Urlaub am italienischen Ortasee
 |Description_de=Titel: Meine Sommerferien in Italien 1937 / Mädchen schaut aus Fenster, Familie beim Frühstück im Freien, Schwenk über Landschaft in Oberitalien; Kleinstadt in Italien, vermutlich Oleggio; Familie am See und im Garten; Kinder spielen Tennis, Spaziergang durch die Kleinstadt, vermutlich Oleggio; Essen auf der Terrasse, Mädchen fegt Zimmer; Schwenk über Ort, vermutlich am Lago Maggiore, Fahrt mit dem Ruderboot auf dem See; Kinder vor der Freitreppe einer Villa, Junge mit Sonnenschirm, Kinder auf Ruderboot; Schwenk über Landschaft mit See; Fahrradtour: Jungen auf Fahrrad, Villa Crespi in Oleggio, Hinweisschild 'Orta', Gassen, Schwenk über den Lago Maggiore und die Isola San Giulio, Jungen mit Spaghetti; Fahrt zur Isola Bella im Lago Maggiore, Spaziergang auf der Insel; Ausflug nach Mailand: Altstadt, Dom; Ort in Oberitalien <nicht identifiziert>, Junge und Mädchen an einem See; Fahrtaufnahme aus dem Zug, Oberitalien und Dolomiten.//
 }}

@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 |thematique=Cross-border tourism@ Natural and transformed landscape@ Heritage and tourism sites
 |Resume_de=Urlaub am italienischen Ortasee
-|Description_de=TC: 10:15:40:03:
+|Description_de=Titel: Meine Sommerferien in Italien 1937 / Mädchen schaut aus Fenster, Familie beim Frühstück im Freien, Schwenk über Landschaft in Oberitalien; Kleinstadt in Italien, vermutlich Oleggio; Familie am See und im Garten; Kinder spielen Tennis, Spaziergang durch die Kleinstadt, vermutlich Oleggio; Essen auf der Terrasse, Mädchen fegt Zimmer; Schwenk über Ort, vermutlich am Lago Maggiore, Fahrt mit dem Ruderboot auf dem See; Kinder vor der Freitreppe einer Villa, Junge mit Sonnenschirm, Kinder auf Ruderboot; Schwenk über Landschaft mit See; Fahrradtour: Jungen auf Fahrrad, Villa Crespi in Oleggio, Hinweisschild 'Orta', Gassen, Schwenk über den Lago Maggiore und die Isola San Giulio, Jungen mit Spaghetti; Fahrt zur Isola Bella im Lago Maggiore, Spaziergang auf der Insel; Ausflug nach Mailand: Altstadt, Dom; Ort in Oberitalien <nicht identifiziert>, Junge und Mädchen an einem See; Fahrtaufnahme aus dem Zug, Oberitalien und Dolomiten.//
 }}

@@ Ligne 25 : / Ligne 25 : @@
 Mädchen schaut aus Fenster, Familie beim Frühstück im Freien, Schwenk über Landschaft in Oberitalien (v.E.); Kleinstadt in Italien <vmtl. Oleggio> (v.E.); Familie am See u. im Garten (v.E.); Kinder spielen Tennis (v.E.), Spaziergang durch die Kleinstadt <vmtl. Oleggio> (v.E.); Essen auf der Terrasse (v.E.), Mädchen fegt Zimmer (v.E.); Schwenk über Ort <vmtl. am Lago Maggioere>, Fahrt mit dem Ruderboot auf dem See (v.E.); Kinder vor der Freitreppe einer Villa <Junge mit Sonnenschirm>, Kinder auf Ruderboot (v.E.); Schwenk über Landschaft mit See (v.E.); Fahrradtour: Jungen auf Fahrrad, Villa Crespi in Oleggio, Hinweisschild <Orta>, Gassen <vmtll. Orta>, Schwenk über den Lago Maggioere und die Isola San Giulio, Jungen mit Spaghetti (v.E.);
 TC: 10:18:10:04:
 Fahrt zur Isola Bella im Lago Maggiore, Spaziergang auf der Insel (v.E.); Ausflug nach Mailand: Altstadt, Dom (v.E.); Ort in Oberitalien <nicht identifiziert>, Junge u. Mädchen an einem See (v.E.); Fahrtaufnahme aus dem Zug <Oberitalien u. Dolomiten> (v.E.);
 }}

@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 |Etat_redaction=Non
 |Etat_publication=Non
-|lieuTournage=48.58189, 7.75103
+|realisateurs=Balke, Curt
 }}