Wanderung und Schwimmen - Historique des versions

Kay Hoffmann le 13 octobre 2020 à 12:55

2020-10-13T12:55:00Z

Kay Hoffmann le 29 juillet 2020 à 09:40

2020-07-29T09:40:57Z

Kay Hoffmann le 29 juillet 2020 à 09:40

2020-07-29T09:40:09Z

Kay Hoffmann le 29 juillet 2020 à 09:38

2020-07-29T09:38:53Z

Kay Hoffmann le 29 juillet 2020 à 09:35

2020-07-29T09:35:06Z

Kay Hoffmann le 29 juillet 2020 à 09:34

2020-07-29T09:34:33Z

Kay Hoffmann le 27 juillet 2020 à 14:55

2020-07-27T14:55:21Z

Kay Hoffmann le 9 juin 2020 à 10:50

2020-06-09T10:50:39Z

Kay Hoffmann le 26 mars 2020 à 17:07

2020-03-26T17:07:02Z

Kay Hoffmann le 26 mars 2020 à 17:05

2020-03-26T17:05:12Z

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 |dateDebut=1933
 |dateFin=1937
-|video=LFS_9330_Wanderung_Und_Baden
+|video=LFS_9330_2_Wanderung_Schwimmen_1935
 |institution_dorigine=Haus des Dokumentarfilms
 |coloration=Noir_et_blanc
@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 |lieuTournage=47.87704, 8.00852
 |thematique=Swimming@ Winter sport@ Natural and transformed landscape
 |Resume_en=Family films with children playing, trips to the Black Forest and swimming between 1932 and 1937
-|Resume_de=Familienaufnahmen mit spielenden Kindern, Ausflüge in den Schwarzwald und zum Schwimmen zwischen 1932 und 1937
+|Description_de=Mädchen turnen und spielen am Ufer eines Sees, Frau zieht sich hinter Decke aus; Schwenk über Schwarzwaldlandschaft mit See; Spaziergang im Schwarzwald, im Hintergrund Schwarzwaldhäuser; Familie schwimmt im See; Rast am Ufer eines Sees mit Feuerstelle; Schwarzwaldhaus, Hund und Katze auf dem Hof; Familie am Badesee; Frauen ziehen sich aus und cremen sich ein;
 |Description_en=Girls do gymnastics and play on the banks of a lake, women undresses behind the blanket; Pan across Black Forest landscape with lake; Walk in the Black Forest, in the background Black Forest houses; Family swims in the lake; Rest on the shore of a lake with a fireplace; Black Forest house, dog and cat in the yard; Family at the lake; Women undress and cream themselves;
@@ Ligne 36 : / Ligne 48 : @@
 Title: My 17th Birthday /
 Girls with gifts, girls sit at the table with cards.//
 }}

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 |fonds=Balke
 |idSupport=LFS 9330 2
-|dateDebut=1928
+|dateDebut=1933
-|dateFin=1934
+|dateFin=1937
 |video=LFS_9330_Wanderung_Und_Baden
 |institution_dorigine=Haus des Dokumentarfilms

@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 |lieuTournage=47.87704, 8.00852
 |thematique=Swimming@ Winter sport@ Natural and transformed landscape
 |Resume_de=Familienaufnahmen mit spielenden Kindern, Ausflüge in den Schwarzwald und zum Schwimmen zwischen 1932 und 1937
 |Description_en=Girls do gymnastics and play on the banks of a lake, women undresses behind the blanket; Pan across Black Forest landscape with lake; Walk in the Black Forest, in the background Black Forest houses; Family swims in the lake; Rest on the shore of a lake with a fireplace; Black Forest house, dog and cat in the yard; Family at the lake; Women undress and cream themselves;

@@ Ligne 23 : / Ligne 23 : @@
 |thematique=Swimming@ Winter sport@ Natural and transformed landscape
 |Resume_de=Familienaufnahmen mit spielenden Kindern, Ausflüge in den Schwarzwald und zum Schwimmen zwischen 1932 und 1937
 |Description_de=Mädchen turnen und spielen am Ufer eines Sees, Frau zieht sich hinter Decke aus; Schwenk über Schwarzwaldlandschaft mit See; Spaziergang im Schwarzwald, im Hintergrund Schwarzwaldhäuser; Familie schwimmt im See; Rast am Ufer eines Sees mit Feuerstelle; Schwarzwaldhaus, Hund und Katze auf dem Hof; Familie am Badesee; Frauen ziehen sich aus und cremen sich ein;

@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 |lieuTournage=47.87704, 8.00852
 |thematique=Swimming@ Winter sport@ Natural and transformed landscape
-|Resume_de=Familienaufnahmen mit spielenden Kindern, Ausflüge in den Schwarzwald und zum Schwimmen
+|Resume_de=Familienaufnahmen mit spielenden Kindern, Ausflüge in den Schwarzwald und zum Schwimmen zwischen 1932 und 1937
 |Description_de=Mädchen turnen und spielen am Ufer eines Sees, Frau zieht sich hinter Decke aus; Schwenk über Schwarzwaldlandschaft mit See; Spaziergang im Schwarzwald, im Hintergrund Schwarzwaldhäuser; Familie schwimmt im See; Rast am Ufer eines Sees mit Feuerstelle; Schwarzwaldhaus, Hund und Katze auf dem Hof; Familie am Badesee; Frauen ziehen sich aus und cremen sich ein;

@@ Ligne 23 : / Ligne 23 : @@
 |thematique=Swimming@ Winter sport@ Natural and transformed landscape
 |Resume_de=Familienaufnahmen mit spielenden Kindern, Ausflüge in den Schwarzwald und zum Schwimmen
-|Description_de=Mädchen turnen u. spielen am Ufer eines Sees, Frau zieht sich hinter Decke aus (v.E.); Schwenk über Schwarzwaldlandschaft mit See; Spaziergang im Schwarzwald, im Hintergrund Schwarzwaldhäuser (v.E.); Familie schwimmt im See (v.E); Rast am Ufer eines Sees mit Feuerstelle (v.E.); Schwarzwaldhaus, Hund u. Katze auf dem Hof (v.E.); Familie am Badesee (v.E.); Frauen ziehen sich aus und cremen sich ein (v.E.);
+|Description_de=Mädchen turnen und spielen am Ufer eines Sees, Frau zieht sich hinter Decke aus; Schwenk über Schwarzwaldlandschaft mit See; Spaziergang im Schwarzwald, im Hintergrund Schwarzwaldhäuser; Familie schwimmt im See; Rast am Ufer eines Sees mit Feuerstelle; Schwarzwaldhaus, Hund und Katze auf dem Hof; Familie am Badesee; Frauen ziehen sich aus und cremen sich ein;
-TC: 10:06:26:19:
-Schild <St. Märgen / Höhenluftkurort / Strandbad>; Familie am Ufer eines Sees, Maler an der Staffelei, Familie auf einem Dorfplatz <nicht identifiziert> (v.E.); Holzhaus mit Aufschrift <Kasse / Städtisches Schwimmbad>, Umkleidekabine, Schwimmbecken (v.E.); Hinweisschild <Kandern><Wolfsschlucht>; junge Frau mit Katze im Garten, Schwenk durch Garten (v.E.); Kinder im Wohnzimmer, Mädchen schauen aus dem Fenster (v.E.), Mädchen spielen im Garten in einem Zelt aus Decken, baden in Zinkbadewanne (v.E.); Mann blickt auf Viadukt über die Ravennaschlucht (v.E.); Familie bei Vesper am Waldrand (v.E.);
+Schild 'St. Märgen / Höhenluftkurort / Strandbad'; Familie am Ufer eines Sees, Maler an der Staffelei, Familie auf einem Dorfplatz <nicht identifiziert>; Holzhaus mit Aufschrift 'Kasse / Städtisches Schwimmbad', Umkleidekabine, Schwimmbecken; Hinweisschild 'Kandern', 'Wolfsschlucht'; junge Frau mit Katze im Garten, Schwenk durch Garten; Kinder im Wohnzimmer, Mädchen schauen aus dem Fenster, Mädchen spielen im Garten in einem Zelt aus Decken, baden in Zinkbadewanne; Mann blickt auf Viadukt über die Ravennaschlucht; Familie bei Vesper am Waldrand; Mädchen vor Gasthof, Haus mit Aufschrift 'Gasthof Pension zum Löwen' in Breitnau>; Kinder beim Frühstück auf Terrasse; Blick auf Stadt <nicht identifiziert>; Mädchen mit Rucksack, Schwenk über Landschaft, Blindschleiche; Mädchen besteigen Aussichtsturm; Mädchen schauen aus dem Fenster; Kaffeetisch auf der Terrasse; Mädchen rutscht die Treppe herunter, Mädchen mit Heft 'Schulzeugnis', Mädchen spielen mit Puppen und Puppenkleidern auf Tisch im Garten, Mädchen auf der Straße, Junge und Mädchen spielen mit Modelleisenbahn im Garten, Briefträger mit Tasche; Mädchen blättert in Buch; Mädchen spielen mit Ball im Garten, gymnastische Übungen, springen von Leiter 'Trickszene: Film läuft rückwärtsÄ, balancieren Stock; Katzen mit Milchschüssel, Tauben;
-TC: 10:07:53:09:
+Titel: Im Sept. 32 / Käte 12 Jahre /
-Mädchen vor Gasthof, Haus mit Aufschrift <Gasthof Pension zum Löwen><in Breitnau>; Kinder beim Frühstück auf Terrasse; Blick auf Stadt <nicht identifiziert>; Mädchen mit Rucksack, Schwenk über Landschaft, Blindschleiche (v,.E.); Mädchen besteigen Aussichtsturm (v.E.); Mädchen schauen aus dem Fenster (v.E.); Kaffeetisch auf der Terrasse (v.E.); Mädchen rutscht die Treppe herunter, Mädchen mit Heft <Schulzeugnis>, Mädchen spielen mit Puppen und Puppenkleidern auf Tisch im Garten, Mädchen auf der Straße, Junge u. Mädchen spielen mit Modelleisenbahn im Garten, Briefträger mit Tasche (v.E.);
+Mädchen häkeln, Mädchen am Kaffeetisch, Schild 'Cafe zum Cremetopf', Mädchen spielen Glücksrad und Wurfspiel, Mädchen mit Fahrrad auf der Straße, Mädchen beim Mittagessen; Strandbad: Mädchen in Badebekleidung, Mädchen im Wasser, Junge springt ins Wasser 'Trickszene: Film läuft rückwärts'; Mädchen und Frau mit Kleinkind, Mädchen mit Dackel, Gänse und Schwein auf dem Hof, Schafe auf der Weide; Mädchen gehen an Wegkreuz vorbei; Mädchen und Mann spielen mit Dackel im Garten;
-TC: 10:09:20:24:
-Mädchen blättert in Buch; Mädchen spielen u.a. mit Ball im Garten, gymnastische Übungen, springen von Leiter <Trickszene: Film läuft rückwärts>, balancieren Stock (v.E.); Katzen mit Milchschüssel, Tauben (v.E.);
+Weihnachten: Weihnachtsbaum, Mädchen als Engel, Mädchen mit Puppen und probiert Pullover an, Erwachsene trinken Wein, Schwenk über Grippe; Mädchen mit Puppen <Puppen haben kleine Hakenkreuzfahnen>; Familie kommt aus dem Haus; Wanderung durch Winterlandschaft und Langlauf im Schwarzwald;
-TC: 10:10:15:24:
+Titel: Glückliche Fahrt ins neue Jahr 1934 /
-ZT: Im Sept. 32 / Käte 12 Jahre /
+Käthe Kruse Puppe auf Schlitten; Mann und Mädchen auf Schlitten; Spaziergang im Frühling, Dorf im Hintergrund, Mädchen spielen mit Dackel auf einer Wiese und am Ufer eines Sees, vermutlich Titisee; Mädchen schreibt auf Schild; Mädchen spielt mit Dackel im Garten; Mädchen pflücken Trauben im Garten, spielen mit Karten am Tisch; Familie steigt in Auto ein, Spaziergang im Schwarzwald, Mädchen im Dirndl; junge Frau auf Fahrrad und mit Schulranzen;
-Mädchen häkeln, Mädchen am Kaffeetisch, Schild <Cafe zum Cremetopf>, Mädchen spielen Glücksrad u. Wurfspiel, Mädchen mit Fahrrad auf der Straße (v.E.), Mädchen beim Mittagessen; Strandbad: Mädchen in Badebekleidung, Mädchen im Wasser, Junge springt ins Wasser <Trickszene: Film läuft rückwärts> (v.E.); Mädchen u. Frau mit Kleinkind, Mädchen mit Hund <u.a. Dackel>, Gänse u. Schwein auf dem Hof, Schafe auf der Weide (v.E.); Mädchen gehen an Wegkreuz vorbei; Mädchen u. Mann spielen mit Dackel im Garten (v.E.);
+Titel: Käte 15 Jahre / 14. Sept. 1935 / Mädchen probiert Hut auf, Mädchen im Garten u. mit Fahrrad; Kaffeetrinken im Wohnzimmer;
-TC: 10:12:02:00:
+Titel: Mein 17. Geburtstag /
-Weihnachten: Weihnachtsbaum, Mädchen als Engel, Mädchen mit Puppen u. probiert Pullover an, Erwachsene trinken Wein, Schwenk über Grippe (v.E.); Mädchen mit Puppen <Puppen haben kleine Hakenkreuzfahnen> (v.E.); Familie kommt aus dem Haus (v.E.); Wanderung durch Winterlandschaft u. Langlauf im Schwarzwald (v.E.);
+Mädchen mit Geschenken, Mädchen sitzen am Tisch mit Karten.//
 }}

@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 |Etat_publication=Non
 |realisateurs=Balke, Curt
 |lieux_ou_monuments=Schwarzwald
 |lieuTournage=47.87704, 8.00852