titre | Das Gesicht unserer Strasse |
sous_titre | |
video | Lichts_Gesicht |
dateDebut | 1950 |
dateFin | 1969 |
annee | 1,960 |
duree | 244 |
genre | Film amateur |
format_original | 16 mm |
coloration | Noir_et_blanc |
son | Muet |
langue | |
realisateurs | Sutter, Fritz |
droits | Lichtspiel Bern |
lieuTournage | 47.55103, 7.54405 |
fonds | Lichtspiel Bern |
pieces_jointes | |
evenements_filmes_ou_en_lien | |
personnages_identifies | |
lieux_ou_monuments | Allschwil |
etat | Non-Non |
institution_dorigine | |
thematique | Heritage and tourism sites |
idSupport | Lichtspiel 385096 |
timecode | 0 |
apercu | |
resumefr | |
resumede | |
resumeen | |
descriptionfr | |
descriptionde | |
descriptionen | |
contextefr | Portrait intime de la Lindenplatz à Allschwil, dans le canton de Bâle-Campagne. Le film se compose de nombreuses séquences courtes montrant différentes scènes de la vie de banlieue vers 1960. Sous différents angles, il filme deux enfants et un homme plus âgé racler, tailler et travailler à l’extérieur d’une caravane. Une fille nettoie une place. Des ouvriers s’adonnent à des travaux de soudure. Des enfants sont assis dans un jardin, à côté duquel se trouve un enclos à poules. Une pelleteuse s’affaire sur des travaux routiers. Une maison est en construction, la charpente d’un toit prend forme.
On peut distinctement voir les constructions de la fin des années 1950 et des années 1960. Une amélioration et une rénovation de la ligne de trams étaient à nouveau en cours en 2020.
Brigitte Paulowitz. |
contextede | Ein intimes Portrait des Lindenplatzes in Allschwil, Baselland. Der Film besteht aus vielen kurzen Sequenzen, die unterschiedliche Szenen aus dem vorstädtischen Leben ca. um 1960 zeigen; aus verschiedenen Blickwinkeln wird dokumentiert, wie zwei Kinder und ein älterer Mann an der Aussenseite eines Wohnwagens schaben, schleifen und arbeiten. Ein Mädchen wischt einen Platz. Handwerker schweissen etwas. Kinder sitzen in einem Garten, daneben befindet sich ein Hühnergehege. Strassenarbeiten mit Bagger. Bauarbeiten an einem Haus und der Bau einer Dachkonstruktion.
Der Aufbau der späten 1950er und 1960er Jahre ist hier deutlich zu sehen, eine Verbesserung und Renovierung der Tramlinie ist 2020 wieder im Gange.
Brigitte Paulowitz. |
contexteen | |