| titre | Reise in Berge |
| sous_titre | |
| video | LFS_9325_02_Familienfeste |
| dateDebut | 1952 |
| dateFin | 1952 |
| annee | 1,952 |
| duree | 0 |
| genre | Film amateur |
| format_original | 16 mm |
| coloration | Noir_et_blanc |
| son | Muet |
| langue | |
| realisateurs | Balke, Curt |
| droits | Landesfilmsammlung Baden-Württemberg |
| lieuTournage | 47.68995, 8.62376 |
| fonds | Balke |
| pieces_jointes | |
| evenements_filmes_ou_en_lien | |
| personnages_identifies | |
| lieux_ou_monuments | Schaffhausen • Stein am Rhein • Adelboden |
| etat | Non-Non |
| institution_dorigine | Haus des Dokumentarfilms |
| thematique | Outdoor activities • Cross-border tourism • Natural and transformed landscape • Heritage and tourism sites |
| idSupport | LFS 9325 2 |
| timecode | 377 |
| apercu |  Familienfeste_1952_9325_2_j.png |
| resumefr | |
| resumede | Reisen in die Schweizer Berge über Schaffhausen und Stein am Rhein |
| resumeen | Travels to the Swiss mountains via Schaffhausen and Stein am Rhein |
| descriptionfr | |
| descriptionde | Titel: Ostern 1952 / 40. Hochzeitstag /
Mann mit Bierglas; Frau vor Gasthof 'Hirsch'; Schwenk über die Ruine des Neuen Schlosses in Stuttgart; Gebäude 'Stuttgarter Nachrichten'; Stadt mit Kirche <nicht identifiziert>; Kaffeetisch in Wohnzimmer; Fahrtaufnahme; Augustus-Brunnen in Augsburg; Kirche innen<nicht identifiziert>; Fahrtaufnahme; Kloster Ettal; Haus mit Aufschrift 'Zugspitzbahn'; Eiskunstläufer im Stadion, vermutlich in Garmisch-Partenkirchen; Kellnerin in Dirndl auf Terrasse eines Restaurants; Friedhofskirche und Aussegnungshalle am Partenkirchener Friedhof (erbaut 1913); Fahrt mit der Seilbahn auf die Zugspitze, Bergpanorama, Gipfelkreuz; Fahrtaufnahme; Besichtigung von Schloss Linderhof; Gäste (teilweise in Tracht) auf Bierbänken vor dem Gasthaus zum Hirsch; Kirche (innen) <nicht identifiziert>; Schwenk über Ort <nicht identifiziert>;
Titel: Pfingsten 1952 /
Rheinfall bei Schaffhausen; Fahrtaufnahme durch Berglandschaft, vermutlich entlang des Zugersees, Auto am Straßenrand, Schwenk über Berglandschaft; Autos und Touristen auf Passhöhe 'Furkapass'; Spaziergang in Berglandschaft mit Gebirgsbach; Schwenk über Ort mit Burgruine <nicht identifiziert>; Kinder vor dem Auto am Rand einer Passstraße; Fahrt über Passstraße 'Furkapass'; Zwischenstopp am Vierwaldstätter See; Fahrtaufnahme entlang des Sees; Luzern: Kapellbrücke, Schwenk über Luzern, Promenade; Frau vor Karte, Frauen im Auto; Schwenk über See vermutlich Hallwilersee; Schild 'Camping'; Fahrtaufnahme durch Waldshut>, Schwenk über Landschaft; Mann und Frau in Garten mit Blumen; Ausflugsschiff auf See, vermutlich Thunersee; Hinweisschild 'Adelboden'; Auto auf Gebirgsstraße, Spaziergang in Adelboden, Dorfkirche in Adelboden, Schwenk über Berglandschaft; Fahrtaufnahme; Kleinbahn mit Aufschrift 'Schnyige Platte-Bahn'; Fahrt mit der Zahnradbahn, Schwenk über Bergpanorama;
Hinweisschild 'Stein am Rhein'; Rundgang durch Stein am Rhein; Grundstück mit Liegestühlen am See, vermutlich Bodensee; Familie mit Kleinkind im Garten, Kaffeetafel; Haus mit Aufschrift 'Gasthaus Auerhahn'; Seite in Zeitschrift 'Die Abenteuer des heurigen Weihnachtsmannes'; Frauen steigen in Auto ein, Fahrtaufnahme; Ruine des Klosters Tennenbach, Schafherde; Weihnachtsbaum im Wohnzimmer; Familie im Garten;
Mann mit Schild '25.1.53 / 70 Jahre'; Ehepaar am Kaffeetisch, Familie im Wohnzimmer stößt mit Gläsern an; Mann beim Schneeschippen.// |
| descriptionen | Title: Easter 1952 / 40th wedding anniversary /
Man with beer glass; Woman in front of inn 'Hirsch'; Pan across the ruins of the New Palace in Stuttgart; 'Stuttgarter Nachrichten' building; Town with church <not identified>; Coffee table in living room; Driving record; Augustus fountain in Augsburg; Church inside <not identified>; Driving record; Ettal Abbey; House with the inscription 'Zugspitzbahn'; Figure skaters in the stadium, probably in Garmisch-Partenkirchen; Waitress in dirndls on the terrace of a restaurant; Cemetery church and blessing hall at the Partenkirchen cemetery (built in 1913); Trip by cable car to the Zugspitze, mountain panorama, summit cross; Driving record; Visit to Linderhof Palace; Guests (some in traditional costume) on beer benches in front of the Gasthaus zum Hirsch; Church (inside) <not identified>; Pan over location <not identified>;
Title: Pentecost 1952 /
Rhine Falls near Schaffhausen; Driving through mountain landscape, presumably along Lake Zug, car on the roadside, pan over mountain landscape; Cars and tourists at the 'Furkapass' pass; Walk in a mountain landscape with a mountain stream; Pan over place with castle ruins <not identified>; Children in front of the car on the edge of a pass road; Drive over the pass road 'Furkapass'; Stop at Lake Lucerne; Driving record along the lake; Lucerne: Chapel Bridge, pan over Lucerne, promenade; Woman in front of map, women in car; Pan over lake presumably Hallwilersee; Sign 'camping'; Driving record through Waldshut>, pan over landscape; Man and woman in garden with flowers; Excursion boat at sea, probably Lake Thun; Sign 'Adelboden'; Car on mountain road, walk in Adelboden, village church in Adelboden, pan over mountain landscape; Driving record; Small train with the inscription 'Schnyige Platte-Bahn'; Trip with the cog railway, pan over mountain panorama;
Sign 'Stein am Rhein'; Tour through Stein am Rhein; Property with deck chairs on the lake, probably Lake Constance; Family with small child in the garden, coffee table; House with the inscription 'Gasthaus Auerhahn'; Page in magazine 'The Adventures of Santa Claus This Year'; Women get into the car, driving shot; Ruins of the Tennenbach monastery, flock of sheep; Christmas tree in the living room; Family in the garden;
Man with sign '25 .1.53 / 70 years'; Married couple at the coffee table, family in the living room clinking glasses; Man shoveling snow.// |
| contextefr | |
| contextede | |
| contexteen | |
