Ausflug Bodensee Allgäu : Différence entre versions

 
(2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 21 : Ligne 21 :
 
|lieuTournage=47.65782, 9.44567
 
|lieuTournage=47.65782, 9.44567
 
|thematique=Outdoor activities@ Natural and transformed landscape@ Heritage and tourism sites
 
|thematique=Outdoor activities@ Natural and transformed landscape@ Heritage and tourism sites
 +
|Resume_en=Excursion to Lake Constance, the Allgäu and Hohenlohe
 
|Resume_de=Ausflug an den Bodensee, in den Allgäu und ins Hohenlohische
 
|Resume_de=Ausflug an den Bodensee, in den Allgäu und ins Hohenlohische
|Description_de=TC: 10:00:00:22:  
+
|Description_en=Car on country road, pan over valley in the Black Forest, walk in the Black Forest, lettering in the grass '16 .10.49 '; Men at the table; Badenweiler: Baden castle, Belvedere, poster 'Badenweiler / Kurhaus Lichtspiele', walk in the area; Driving record; Town center with church <not identified>; Car on country road, mountain landscape in background; Old town in Waldshut: Kaiserstrasse, Upper Gate, walk along the Rhine; Man leafing through newspaper;
Auto auf Landstraße, Schwenk über Tal im Schwarzwald, Spaziergang im Schwarzwald, Schriftzug im Gras <16.10.49> (v.E.); Männer am Tisch; Badenweiler: Burg Baden, Belvedere, Plakat < Badenweiler / Kurhaus Lichtspiele>, Spaziergang in der Umgebung (v.E.); Fahrtaufnahme; Ortskern mit Kirche <nicht identifiziert>; Auto auf Landstraße, im Hintergrund Berglandschaft (v.E.);  
+
Title: Easter April 1950 /
TC: 10:00:58:18:
+
Grandmother and child in front of the house, mother with baby, women at the sweeping week; Building with portico <not identified>; Coffee table; Family in the garden: children are looking for Easter eggs, man with pith helmet; Family in front of weir; St. Blasien Cathedral; young woman lies in bed, family in the garden and in the room; Family in front of a farm;
Altstadt in Waldshut: Kaiserstraße, Oberes Tor, Spaziergang am Rhein (v.E.); Mann blättert in Zeitung (v.E.);  
+
Title: 'Pentecost 1950' / car on country road, man and woman look through binoculars, driving shot; Excursion boat on Lake Constance; Driving picture (past the Birnau); Lindau: harbor, incoming ships, walk in the old town, Lindavia fountain, theft tower; Parish Church of St. Gallus in Scheidegg; Map 'Orientation map of Scheidegg'; View of Scheidegg, tour in the town center; St. Peter and Paul in Lindenberg im Allgäu, place name 'Lindenberg (Allgäu)'; Town sign 'Wangen / Allgäu'; Tour of cheeks; Tour through Ravensburg, poster 'Fußballspiel Laupheim Ravensburg'; Weingarten: basilica, downtown; View of Lake Constance, excursion boats; Car ferry ride; Old town, probably Constance; Driving picture (in the background Hohentwiel); Place name sign 'Blumenfeld'; Hauptstrasse with church, probably Blumenfeld; Birthday table with card '20'; young woman reads letter; Family at coffee table in garden; Man with leg injury on the way to the car, driving in a cabriolet, resting on the blanket at the edge of the forest; House with blackboard 'Berghotel Wiedener Eck'; Guests on the hotel terrace, walk in the area, hike in the gorge, probably Wutach Gorge, bridge over the gorge; Family with children in the car, walk with children (in traditional costume), boys with leather pants; Driving record; Walk in a landscape with a torrent;
ZT: Ostern April 1950 /  
+
Großmutter u. Kind vor dem Haus, Mutter mit Baby, Frauen bei der Kehrwoche (v.E.); Gebäude mit Portikus <nicht identifziert>; Kaffeetafel (v.E.); Familie im Garten: Kinder suchen Ostereier, Mann mit Tropenhelm (v.E.); Familie vor Stauwehr (v.E.); Dom von St. Blasien (v.E.); junge Frau liegt im Bett, Familie im Garten u. im Zimmer (v.E.); Familie vor Bauernhof (v.E.);  
+
House with sign 'Erdmannshöhle'; Walk in the southern Black Forest: excursion restaurant, driving record; Election poster 'We don't want swab tricks! / That's why we vote for Baden '; Winter sports: cross-country skiing; Pan over Baiersbronn with church; Family at table in dining room; Car in front of the inn, walk on a snowy path, rest on a bench; House with the inscription 'Gasthaus und Pension zur Traube', Baiersbronn; Alpirsbach: monastery church, tour of the old town;
TC: 10:02:57:03:
+
Title: Easter 1951 /
ZT: <P>fingsten 1950 /  
+
Driving on the motorway, taking pictures, cars on the side of the road; Family at the table; Schwäbisch Hall: St. Michael Church, stairs, downtown; Comburg; City sign 'Langenburg / Landkreis Crailsheim'; Langenburg Castle, city center, view of Langenburg; Town sign 'Rothenburg'; Walk through Rothenburg ob der Tauber. //
Auto auf Landstraße, Mann u. Frau schauen durch Fernglas, Fahrtaufnahme (v.E.); Ausflugsschiff auf dem Bodensee; Fahrtaufnahme (vorbei an der Birnau); Lindau: Hafen, einfahrende Schiffe, Spaziergang in der Altstadt, Lindaviabrunnen, Diebsturm (v.E.); Pfarrkirche St. Gallus in Scheidegg; Karte <Orientierungskarte von Scheidegg>; Blick auf Scheidegg, Rundgang im Ortskern (v.E.); St. Peter u. Paul in Lindenberg im Allgäu, Ortsschild <Lindenberg (Allgäu)> (v.E.); Ortsschild <Wangen / Allgäu>; Rundgang durch Wangen (v.E.); Rundgang durch Ravensburg (v.E.), Plakat <Fußballspiel Laupheim Ravensburg>; Weingarten: Basilika, Innenstadt (v.E.);  
+
|Description_de=Auto auf Landstraße, Schwenk über Tal im Schwarzwald, Spaziergang im Schwarzwald, Schriftzug im Gras '16.10.49'; Männer am Tisch; Badenweiler: Burg Baden, Belvedere, Plakat'Badenweiler / Kurhaus Lichtspiele', Spaziergang in der Umgebung; Fahrtaufnahme; Ortskern mit Kirche <nicht identifiziert>; Auto auf Landstraße, im Hintergrund Berglandschaft; Altstadt in Waldshut: Kaiserstraße, Oberes Tor, Spaziergang am Rhein; Mann blättert in Zeitung;  
TC: 10:04:22:16:
+
Titel: Ostern April 1950 /  
Blick auf den Bodensee, Ausflugsschiffe (v.E.); Fahrt mit der Autofähre (v.E.); Altstadt <vmtl. Konstanz>; Fahrtaufnahme (im Hintergrund Hohentwiel); Ortsschild <Blumenfeld>; Hauptstraße mit Kirche <vmtl. Blumenfeld>; Geburtstagstisch mit Karte <20>; junge Frau liest Brief; Familie am Kaffeetisch u. im Garten (v.E.); Mann mit Beinverletzung auf dem Weg zum Auto, Fahrt mit Cabriolet, Rast auf Decke am Waldrand (v.E.); Haus mit Tafel <Berghotel Wiedener Eck>; Gäste auf der Hotelterrasse, Spaziergang in der Umgebung, Wanderung in Schlucht <vmtl. Wutachschlucht>, Brücke über Schlucht (v.E.); Familie mit Kindern im Auto, Spaziergang mit Kindern (in Trachtenmode), Jungen mit Lederhose (v.E.); Fahrtaufnahme; Spaziergang in Landschaft mit Wildbach (v.E.);  
+
Großmutter und Kind vor dem Haus, Mutter mit Baby, Frauen bei der Kehrwoche; Gebäude mit Portikus <nicht identifziert>; Kaffeetafel; Familie im Garten: Kinder suchen Ostereier, Mann mit Tropenhelm; Familie vor Stauwehr; Dom von St. Blasien; junge Frau liegt im Bett, Familie im Garten und im Zimmer; Familie vor Bauernhof;  
TC: 10:06:26:17:
+
Titel: 'Pfingsten 1950' / Auto auf Landstraße, Mann und Frau schauen durch Fernglas, Fahrtaufnahme; Ausflugsschiff auf dem Bodensee; Fahrtaufnahme (vorbei an der Birnau); Lindau: Hafen, einfahrende Schiffe, Spaziergang in der Altstadt, Lindaviabrunnen, Diebsturm; Pfarrkirche St. Gallus in Scheidegg; Karte 'Orientierungskarte von Scheidegg'; Blick auf Scheidegg, Rundgang im Ortskern; St. Peter und Paul in Lindenberg im Allgäu, Ortsschild 'Lindenberg (Allgäu)'; Ortsschild 'Wangen / Allgäu'; Rundgang durch Wangen; Rundgang durch Ravensburg, Plakat 'Fußballspiel Laupheim Ravensburg'; Weingarten: Basilika, Innenstadt; Blick auf den Bodensee, Ausflugsschiffe; Fahrt mit der Autofähre; Altstadt, vermutlich  Konstanz; Fahrtaufnahme (im Hintergrund Hohentwiel); Ortsschild 'Blumenfeld'; Hauptstraße mit Kirche, vermutlich Blumenfeld; Geburtstagstisch mit Karte '20'; junge Frau liest Brief; Familie am Kaffeetisch im Garten; Mann mit Beinverletzung auf dem Weg zum Auto, Fahrt mit Cabriolet, Rast auf Decke am Waldrand; Haus mit Tafel 'Berghotel Wiedener Eck'; Gäste auf der Hotelterrasse, Spaziergang in der Umgebung, Wanderung in Schlucht, vermutlich Wutachschlucht, Brücke über Schlucht; Familie mit Kindern im Auto, Spaziergang mit Kindern (in Trachtenmode), Jungen mit Lederhose; Fahrtaufnahme; Spaziergang in Landschaft mit Wildbach;  
Haus mit Schild <Erdmannshöhle>; Spaziergang im Südschwarzwald: Ausflugslokal, Fahrtaufnahme (v.E.); Wahlplakat <Wir wollen keine Schwabenstreiche! / Deshalb stimmen wir für Baden>; Wintersport: Langlauf; Schwenk über Baiersbronn mit Kirche; Familie an Tisch in Gaststube; Auto vor dem Gasthaus, Spaziergang auf verschneitem Weg, Rast auf Bank (v.E.); Haus mit Aufschrift <Gasthaus und Pension zur Traube> (vmtl. Baiersbronn); Alpirsbach: Klosterkirche, Rundgang durch die Altstadt (v.E.);  
+
TC: 10:07:15:05:
+
Haus mit Schild 'Erdmannshöhle'; Spaziergang im Südschwarzwald: Ausflugslokal, Fahrtaufnahme; Wahlplakat 'Wir wollen keine Schwabenstreiche! / Deshalb stimmen wir für Baden'; Wintersport: Langlauf; Schwenk über Baiersbronn mit Kirche; Familie an Tisch in Gaststube; Auto vor dem Gasthaus, Spaziergang auf verschneitem Weg, Rast auf Bank; Haus mit Aufschrift 'Gasthaus und Pension zur Traube', Baiersbronn; Alpirsbach: Klosterkirche, Rundgang durch die Altstadt;  
ZT: Ostern 1951 /  
+
Titel: Ostern 1951 /  
Fahrt auf der Autobahn, Fahrtaufnahme, Autos am Straßenrand (v.E.); Familie am Tisch <vmtl. Gasthaus>; Schwäbisch Hall: Kirche St. Michael, Treppe, Innenstadt (v.E.); Comburg (v.E.); Ortschild <Langenburg / Landkreis Crailsheim>; Langenburg: Schloss Langenburg, Innenstadt, Blick auf Langenburg (v.E.); Ortschild <Rothenburg>; Spaziergang durch Rothenburg ob der Tauber (v.E.). //
+
Fahrt auf der Autobahn, Fahrtaufnahme, Autos am Straßenrand; Familie am Tisch; Schwäbisch Hall: Kirche St. Michael, Treppe, Innenstadt; Comburg; Ortschild 'Langenburg / Landkreis Crailsheim'; Schloss Langenburg, Innenstadt, Blick auf Langenburg; Ortschild 'Rothenburg'; Spaziergang durch Rothenburg ob der Tauber. //
 
}}
 
}}

Version actuelle datée du 29 juillet 2020 à 12:02


Avertissement[1]

Résumé


Excursion to Lake Constance, the Allgäu and Hohenlohe

Description


Car on country road, pan over valley in the Black Forest, walk in the Black Forest, lettering in the grass '16 .10.49 '; Men at the table; Badenweiler: Baden castle, Belvedere, poster 'Badenweiler / Kurhaus Lichtspiele', walk in the area; Driving record; Town center with church <not identified>; Car on country road, mountain landscape in background; Old town in Waldshut: Kaiserstrasse, Upper Gate, walk along the Rhine; Man leafing through newspaper; Title: Easter April 1950 / Grandmother and child in front of the house, mother with baby, women at the sweeping week; Building with portico <not identified>; Coffee table; Family in the garden: children are looking for Easter eggs, man with pith helmet; Family in front of weir; St. Blasien Cathedral; young woman lies in bed, family in the garden and in the room; Family in front of a farm; Title: 'Pentecost 1950' / car on country road, man and woman look through binoculars, driving shot; Excursion boat on Lake Constance; Driving picture (past the Birnau); Lindau: harbor, incoming ships, walk in the old town, Lindavia fountain, theft tower; Parish Church of St. Gallus in Scheidegg; Map 'Orientation map of Scheidegg'; View of Scheidegg, tour in the town center; St. Peter and Paul in Lindenberg im Allgäu, place name 'Lindenberg (Allgäu)'; Town sign 'Wangen / Allgäu'; Tour of cheeks; Tour through Ravensburg, poster 'Fußballspiel Laupheim Ravensburg'; Weingarten: basilica, downtown; View of Lake Constance, excursion boats; Car ferry ride; Old town, probably Constance; Driving picture (in the background Hohentwiel); Place name sign 'Blumenfeld'; Hauptstrasse with church, probably Blumenfeld; Birthday table with card '20'; young woman reads letter; Family at coffee table in garden; Man with leg injury on the way to the car, driving in a cabriolet, resting on the blanket at the edge of the forest; House with blackboard 'Berghotel Wiedener Eck'; Guests on the hotel terrace, walk in the area, hike in the gorge, probably Wutach Gorge, bridge over the gorge; Family with children in the car, walk with children (in traditional costume), boys with leather pants; Driving record; Walk in a landscape with a torrent;

House with sign 'Erdmannshöhle'; Walk in the southern Black Forest: excursion restaurant, driving record; Election poster 'We don't want swab tricks! / That's why we vote for Baden '; Winter sports: cross-country skiing; Pan over Baiersbronn with church; Family at table in dining room; Car in front of the inn, walk on a snowy path, rest on a bench; House with the inscription 'Gasthaus und Pension zur Traube', Baiersbronn; Alpirsbach: monastery church, tour of the old town; Title: Easter 1951 / Driving on the motorway, taking pictures, cars on the side of the road; Family at the table; Schwäbisch Hall: St. Michael Church, stairs, downtown; Comburg; City sign 'Langenburg / Landkreis Crailsheim'; Langenburg Castle, city center, view of Langenburg; Town sign 'Rothenburg'; Walk through Rothenburg ob der Tauber. //

Métadonnées

N° support :  LFS 9323
Date :  1949
Coloration :  Noir et blanc
Son :  Muet
Timecode :  00:07:15
Durée :  00:00:00
Cinéastes :  Balke, Curt
Format original :  16 mm
Genre :  Film amateur
Thématiques :  Activités de plein-air, Paysages naturels et transformés, Sites patrimoniaux et touristiques
Institution d'origine :  Haus des Dokumentarfilms

Lieux ou monuments


Bodensee; Allgäu



  1. Cette fiche est en cours de rédaction. À ce titre elle peut être inachevée et contenir des erreurs.