Course Seebach(0104FH0004) : Différence entre versions
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
|Resume_fr=Le film nous montre le passage d'un compétiteur pour un parcours de saut d'obstacle dans un environnement champêtre proche de Seebach. Les premières images et les dernières nous présentent le public plutôt diversifié ainsi que les animations en dehors des performances du cavalier. Le début du film présente le cadre de la compétition : un environnement champêtre. De plus, les dernières images présentent un cadre convivial et rural avec une foule souriante. Enfin, les images de la compétition en tant que telle montre les réussites et les échecs du cavalier durant les sauts d'obstacles. | |Resume_fr=Le film nous montre le passage d'un compétiteur pour un parcours de saut d'obstacle dans un environnement champêtre proche de Seebach. Les premières images et les dernières nous présentent le public plutôt diversifié ainsi que les animations en dehors des performances du cavalier. Le début du film présente le cadre de la compétition : un environnement champêtre. De plus, les dernières images présentent un cadre convivial et rural avec une foule souriante. Enfin, les images de la compétition en tant que telle montre les réussites et les échecs du cavalier durant les sauts d'obstacles. | ||
|Description_fr=Les premières images nous montrent plusieurs personnes d'âges divers dans un environnement champêtre. Les hommes portent presque tous un costume tandis que la plupart des femmes portent une robe plutôt légère. On y voit deux hommes en train de discuter (en costume), puis, à 0:12, un plan nous montre une jeune femme saluant la personne qui filme. Sur le plan à) 0:16, plusieurs hommes en costume discutent et à 0:18, on voit un autre groupe de quatre hommes tandis que la jeune femme citée précédemment traverse l'écran de droite à gauche. Le cheval (au pelage bai probablement) apparaît à 0:25.Cette scène a deux plans : le premier où on voit des voitures en arrière-plan (surement le parking de l’événement) dans l'herbe et le second où le cheval et son cavalier (ou propriétaire) caché derrière l'animal, longent un champs de blé. Les images qui suivent sont consacrées à un parcours d'obstacle à cheval (probablement le même) au milieu des champs (de 0:32 à 2:00). A 0:33 : il saute par-dessus une meule de foin alors que trois hommes sont sur le terrain. A 0:38, il saute au-dessus d'un obstacle en bois (deux hommes sont à proximité). A 0:42, le cheval et son cavalier sautent par-dessus un autre obstacle (on voit des personnes en arrière-plan près d'un arbre et observant la scène). A 0:44, il franchit un obstacle ressemblant à un petit muret (les hommes présents sur le terrain à 0:33 sont encore là). A 0:48, le cavalier franchit une autre barre en bois, puis, à partir de 0:52, le cavalier recommence les obstacles cités précédemment. A 1:17 le cheval s'arrête devant l'obstacle près de l'arbre et du public qui y est rassemblé (soit une quinzaine de personnes, majoritairement des enfants), puis, il reprend le parcours. Les dernières images sont consacrées au public, probablement après le passage du compétiteur. On y voit des stands , à l'image d'une fête de village. A 2:00, une foule est rassemblée où des gens discutent. A 2:13, on note un homme avec une cigarette dans la bouche rejoignant un groupe d'autres hommes en costume tandis qu'on observe les voitures garées en arrière-plan. A 2:23, on voit un stand (peut-être de nourriture ou de confiserie, sachant que deux enfants, un petit garçon et une jeune fille y sont, observant les denrées) alors que des gens vont et viennent au premier plan. Dès 2:28, on a une meilleure vue sur le stand où un groupe de personnes (un homme, quatre femmes et les enfant de tout-à-l'heure) y sont présents. A 2:30, le même stand est en arrière-plan et à gauche (toujours en arrière-plan), un parasol "MIKO" laisse supposer un stand de glace (des personnes bloquent la vue). Enfin, à 2:33, une femme souriante est en train de mâcher quelque chose (elle a un collier autour du cou). Le film se termine sur un plan de personnes (probablement le public pendant qu'un autre compétiteur est en pleine prestation) dont une femme faisant signe au cameraman en faisant osciller son doigt (peut-être pour dire non). | |Description_fr=Les premières images nous montrent plusieurs personnes d'âges divers dans un environnement champêtre. Les hommes portent presque tous un costume tandis que la plupart des femmes portent une robe plutôt légère. On y voit deux hommes en train de discuter (en costume), puis, à 0:12, un plan nous montre une jeune femme saluant la personne qui filme. Sur le plan à) 0:16, plusieurs hommes en costume discutent et à 0:18, on voit un autre groupe de quatre hommes tandis que la jeune femme citée précédemment traverse l'écran de droite à gauche. Le cheval (au pelage bai probablement) apparaît à 0:25.Cette scène a deux plans : le premier où on voit des voitures en arrière-plan (surement le parking de l’événement) dans l'herbe et le second où le cheval et son cavalier (ou propriétaire) caché derrière l'animal, longent un champs de blé. Les images qui suivent sont consacrées à un parcours d'obstacle à cheval (probablement le même) au milieu des champs (de 0:32 à 2:00). A 0:33 : il saute par-dessus une meule de foin alors que trois hommes sont sur le terrain. A 0:38, il saute au-dessus d'un obstacle en bois (deux hommes sont à proximité). A 0:42, le cheval et son cavalier sautent par-dessus un autre obstacle (on voit des personnes en arrière-plan près d'un arbre et observant la scène). A 0:44, il franchit un obstacle ressemblant à un petit muret (les hommes présents sur le terrain à 0:33 sont encore là). A 0:48, le cavalier franchit une autre barre en bois, puis, à partir de 0:52, le cavalier recommence les obstacles cités précédemment. A 1:17 le cheval s'arrête devant l'obstacle près de l'arbre et du public qui y est rassemblé (soit une quinzaine de personnes, majoritairement des enfants), puis, il reprend le parcours. Les dernières images sont consacrées au public, probablement après le passage du compétiteur. On y voit des stands , à l'image d'une fête de village. A 2:00, une foule est rassemblée où des gens discutent. A 2:13, on note un homme avec une cigarette dans la bouche rejoignant un groupe d'autres hommes en costume tandis qu'on observe les voitures garées en arrière-plan. A 2:23, on voit un stand (peut-être de nourriture ou de confiserie, sachant que deux enfants, un petit garçon et une jeune fille y sont, observant les denrées) alors que des gens vont et viennent au premier plan. Dès 2:28, on a une meilleure vue sur le stand où un groupe de personnes (un homme, quatre femmes et les enfant de tout-à-l'heure) y sont présents. A 2:30, le même stand est en arrière-plan et à gauche (toujours en arrière-plan), un parasol "MIKO" laisse supposer un stand de glace (des personnes bloquent la vue). Enfin, à 2:33, une femme souriante est en train de mâcher quelque chose (elle a un collier autour du cou). Le film se termine sur un plan de personnes (probablement le public pendant qu'un autre compétiteur est en pleine prestation) dont une femme faisant signe au cameraman en faisant osciller son doigt (peut-être pour dire non). | ||
| + | |Contexte_et_analyse_fr=Aux vues du format et des images filmées, on peut en déduire qu'il s'agit d'un film produit par un amateur en se concentrant sur des membres de sa famille probablement, sachant que les films au format 8 mm ne sont que très rarement sonorisés. La Société Hippique Rurale de Seebach, parmi l'une des plus vieille de France (et même la plus vieille d'Alsace), vit le jour le 5 octobre 1937. Toutefois, ce ne sera qu'après la Seconde Guerre mondiale que des courses rurales seront organisées dans un près du Geitershof. De plus, des concours d'attelage sont organisés depuis 1982 et, six ans plus tard, ces épreuves mises en place serviront dans le cadre du Championnat d'Alsace d'Attelage. Pour en revenir à la période qui nous intéresse, un an après la naissance de la SHR de Seebach fur fondée la Fédération des SHR du Bas-Rhin, le 12 août 1938. Le but initial de cette fédération était de donner aux éleveurs et paysans l'occasion de monter leur animal et d'entrer en compétition les uns contre les autres dans des courses de poneys et de chevaux. L'équitation en Alsace n'est d'ailleurs pas toute jeune, sachant que sous le Premier Empire, une tentative de création de chevaux de cavalerie fut menée. Par le décret du 4 juillet 1806, le haras de Strasbourg fut créé. Entre 1807 et 1813, il y eut plus de 95 étalons de 18 races différentes. Par ailleurs, en 1904, Heinrich Cronau ne voyait pas, en cette région, la possibilité de créer un élevage. | ||
}} | }} | ||
Version du 25 décembre 2019 à 08:48
Résumé
Description
Les premières images nous montrent plusieurs personnes d'âges divers dans un environnement champêtre. Les hommes portent presque tous un costume tandis que la plupart des femmes portent une robe plutôt légère. On y voit deux hommes en train de discuter (en costume), puis, à 0:12, un plan nous montre une jeune femme saluant la personne qui filme. Sur le plan à) 0:16, plusieurs hommes en costume discutent et à 0:18, on voit un autre groupe de quatre hommes tandis que la jeune femme citée précédemment traverse l'écran de droite à gauche. Le cheval (au pelage bai probablement) apparaît à 0:25.Cette scène a deux plans : le premier où on voit des voitures en arrière-plan (surement le parking de l’événement) dans l'herbe et le second où le cheval et son cavalier (ou propriétaire) caché derrière l'animal, longent un champs de blé. Les images qui suivent sont consacrées à un parcours d'obstacle à cheval (probablement le même) au milieu des champs (de 0:32 à 2:00). A 0:33 : il saute par-dessus une meule de foin alors que trois hommes sont sur le terrain. A 0:38, il saute au-dessus d'un obstacle en bois (deux hommes sont à proximité). A 0:42, le cheval et son cavalier sautent par-dessus un autre obstacle (on voit des personnes en arrière-plan près d'un arbre et observant la scène). A 0:44, il franchit un obstacle ressemblant à un petit muret (les hommes présents sur le terrain à 0:33 sont encore là). A 0:48, le cavalier franchit une autre barre en bois, puis, à partir de 0:52, le cavalier recommence les obstacles cités précédemment. A 1:17 le cheval s'arrête devant l'obstacle près de l'arbre et du public qui y est rassemblé (soit une quinzaine de personnes, majoritairement des enfants), puis, il reprend le parcours. Les dernières images sont consacrées au public, probablement après le passage du compétiteur. On y voit des stands , à l'image d'une fête de village. A 2:00, une foule est rassemblée où des gens discutent. A 2:13, on note un homme avec une cigarette dans la bouche rejoignant un groupe d'autres hommes en costume tandis qu'on observe les voitures garées en arrière-plan. A 2:23, on voit un stand (peut-être de nourriture ou de confiserie, sachant que deux enfants, un petit garçon et une jeune fille y sont, observant les denrées) alors que des gens vont et viennent au premier plan. Dès 2:28, on a une meilleure vue sur le stand où un groupe de personnes (un homme, quatre femmes et les enfant de tout-à-l'heure) y sont présents. A 2:30, le même stand est en arrière-plan et à gauche (toujours en arrière-plan), un parasol "MIKO" laisse supposer un stand de glace (des personnes bloquent la vue). Enfin, à 2:33, une femme souriante est en train de mâcher quelque chose (elle a un collier autour du cou). Le film se termine sur un plan de personnes (probablement le public pendant qu'un autre compétiteur est en pleine prestation) dont une femme faisant signe au cameraman en faisant osciller son doigt (peut-être pour dire non).
Contexte et analyse
- ↑ Cette fiche est en cours de rédaction. À ce titre elle peut être inachevée et contenir des erreurs.
