Body and Health : Différence entre versions

(Contenu remplacé par « {{Thematique}} »)
 
(4 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Thematique}}
+
{{Thematique|col=Body_and_Health|item1=Sport|item2=Health|item3=Environment
 +
|texteIntroFr=À côté des paysages parcourus et des lieux visités, les hommes sont les principaux sujets des films amateurs du Rhin supérieur. Au domicile, les cinéastes amateur s’attardent souvent sur les actes quotidiens d’hygiène, les pratiques sportives individuelles comme la gymnastique ou encore les manières de s’alimenter. En extérieur, les compétitions sportives professionnelles et amateur donnent de belles occasions de sortir la caméra pour saisir le plaisir de l’effort et de la performance, les corps en mouvement. Le Rhin supérieur est par ailleurs doté de structures de santé comme l’Hôpital civil de Strasbourg où les proches filment les malades ou les jeunes parturientes, les médecins fixent sur pellicule certains épisodes clefs de leur activité soignante. De part et d’autre du Rhin, enfin, se noue un rapport singulier à l’environnement. L’eau est présente partout, dans les stations thermales comme dans la production d’eaux minérales. Sur fond de prise de conscience des pollutions nocives au corps, l’activisme écologiste connaît un essor tout particulier dans des régions précocement industrialisées où la production d’énergie atomique a toujours fait débat.
 +
|texteIntroDe=Neben den durchlaufenen Landschaften und den besichtigten Orten sind die Menschen die Hauptfiguren der Amateurfilme aus der Oberrheinregion. Zu Hause konzentrierten sich die Amateurfilmemacher oft auf die alltägliche Hygiene, auf die individuellen Sportaktivitäten wie Gymnastik oder auf das Essen. Draußen boten Sportwettkämpfe für Professionelle und Amateure eine attraktive Gelegenheit, für Filmemacher die Kamera auszupacken, um den Spaß an Anstrengung und Leistung sowie die sich bewegenden Körper festzuhalten. Die Oberrheinregion ist darüber hinaus mit Gesundheitsinfrastrukturen ausgestattet wie das Zivilkrankenhaus von Strassburg, wo Angehörige die Kranken oder die jungen gebärenden Mütter filmten, und Ärzte einige markante Erlebnisse ihrer Pflegeaktivität aufzeichneten. Auf beiden Seiten des Rheins entstand schließlich ein eigenartiger Bezug zur Umwelt. Das Wasser ist allgegenwärtig, in den Kurorten sowie bei der Produktion von Mineralwasser. Als mehr und mehr die körperschädigenden Umweltverschmutzungen ins Bewusstsein rückten, erlebte der ökologische Aktivismus einen besonderen Aufschwung in den frühindustrialisierten Regionen, in denen die Atomenergie immer umstritten war.
 +
ǀtexteIntroEn=In addition to the landscapes and places visited, men are the main subjects of amateur films on the Upper Rhine. In the home, amateur filmmakers often focus on daily hygiene, individual sports practices such as gymnastics or ways of eating. Outdoors, professional and amateur sports competitions provide great opportunities to take the camera out to capture the pleasure of effort and performance, with bodies in motion. The Upper Rhine also has health facilities such as the Strasbourg Civil Hospital, where relatives film patients or young women who have given birth, and doctors record on film certain key episodes of their medical activity. Finally, on both sides of the Rhine, a unique relationship is being forged with the environment. Water is present everywhere, in spas and in the production of mineral water. Against the backdrop of an awareness of pollution harmful to the body, ecological activism is experiencing a very particular boom in early industrialized regions where atomic energy production has always been a subject of debate.
 +
|Th1=Sport
 +
|Th2=Health
 +
|Th3=Environment
 +
}}

Version actuelle datée du 8 mars 2019 à 15:15



Corps et santé


À côté des paysages parcourus et des lieux visités, les hommes sont les principaux sujets des films amateurs du Rhin supérieur. Au domicile, les cinéastes amateur s’attardent souvent sur les actes quotidiens d’hygiène, les pratiques sportives individuelles comme la gymnastique ou encore les manières de s’alimenter. En extérieur, les compétitions sportives professionnelles et amateur donnent de belles occasions de sortir la caméra pour saisir le plaisir de l’effort et de la performance, les corps en mouvement. Le Rhin supérieur est par ailleurs doté de structures de santé comme l’Hôpital civil de Strasbourg où les proches filment les malades ou les jeunes parturientes, les médecins fixent sur pellicule certains épisodes clefs de leur activité soignante. De part et d’autre du Rhin, enfin, se noue un rapport singulier à l’environnement. L’eau est présente partout, dans les stations thermales comme dans la production d’eaux minérales. Sur fond de prise de conscience des pollutions nocives au corps, l’activisme écologiste connaît un essor tout particulier dans des régions précocement industrialisées où la production d’énergie atomique a toujours fait débat.

Sport

La Schlucht (1950)

Démonstration d'escrime (entre 1924 et 1935)

Badefreuden (entre 1927 et 1930)

Robert Herold (entre 1929 et 1935)

Wanderung und Schwimmen (entre 1933 et 1937)

Entraînement de soldats (entre 1938 et 1939)

Faustball (1940)

Match de football de Kaltenhouse (entre 1945 et 1946)

Rothau : cours de natation (entre 1948 et 1956)

Ski à Aubure (entre 1949 et 1955)

Rothau (entre 1950 et 1955)

Rothau -2 (entre 1950 et 1955)

Course de côte (entre 1950 et 1970)

Familie zurück (entre 1953 et 1954)

Champ du Feu (entre 1968 et 1970)

Football à Lembach (entre 1968 et 1976)

Fischerfest (1971)

Santé

Chirurgie B. (1928)

Urlaubsreise durch Europa (entre 1938 et 1939)

Le Carnaval de Strasbourg (entre 1958 et 1962)

Environnement

Démonstration d'escrime (entre 1924 et 1935)

Badefreuden (entre 1927 et 1930)

Nach Hause (entre 1927 et 1930)

Winter (entre 1927 et 1930)

Baignade et lessive dans la Fecht (entre 1928 et 1932)

Jours heureux (1938)

Ausflug Elsass (entre 1940 et 1941)

Ecole à Marlenheim (entre 1941 et 1943)

Camp de vacances féminin (entre 1946 et 1948)

Ma première classe (entre 1950 et 1954)

Aménagement hydroélectrique (entre 1952 et 1959)

Familie zurück (entre 1953 et 1954)

Reise Italien (1955)

Winter (1957)

Pêche à Daubensand (entre 1958 et 1958)

Maternelle Meinau (entre 1960 et 1979)

Constructions et ravages du béton (entre 1960 et 1979)

Jeux d'enfants (entre 1962 et 1963)

Jeux esplanadiens (entre 1966 et 1968)

Pique-niques des années 1960 (entre 1968 et 1970)

Fischerfest (1971)

Fahrrad Demo Fessenheim (entre 1972 et 1975)

Le film de Wyhl (entre 1975 et 1975)

Safaried (1978)

Fouilles archéologiques (entre 1978 et 1980)

Ecole 1985 (1985)