Paysans à Hoffen (0026FN0004) : Différence entre versions
m (Enregistré en utilisant le bouton "Sauvegarder et continuer" du formulaire) |
m (Enregistré en utilisant le bouton "Sauvegarder et continuer" du formulaire) |
||
| Ligne 43 : | Ligne 43 : | ||
| − | '''L'Outre-Forêt, un territoire aux traditions rurales fortes''' | + | '''L'Outre-Forêt, un territoire aux traditions rurales fortes, à l'opposée de Châtenois, commune industrialisée de la plaine d'Alsace''' |
Les villages d’Hoffen et d’Oberseebach se situent dans la région naturelle dite de l’Outre-Forêt, tout au nord de l’Alsace. Longtemps séparée du reste de la région par la forêt de Haguenau, elle s'en différencie longtemps par la préservation de ses coutumes et de son architecture reconnaissable, à travers ces maisons à colombages blanches, comme on le remarque sur ces images. Dans les fonds MIRA, plusieurs séquences de fêtes folkloriques y ont été tournées sur plusieurs décennies, témoignant de la vitalité de son folklore (Spindler, ''Fête-Dieu à Schleithal'', 0026FN0006, 1929 ; Heckler, ''Saisons à Wissembourg (Les)'', 0023FH0001, 1961 attention droits). | Les villages d’Hoffen et d’Oberseebach se situent dans la région naturelle dite de l’Outre-Forêt, tout au nord de l’Alsace. Longtemps séparée du reste de la région par la forêt de Haguenau, elle s'en différencie longtemps par la préservation de ses coutumes et de son architecture reconnaissable, à travers ces maisons à colombages blanches, comme on le remarque sur ces images. Dans les fonds MIRA, plusieurs séquences de fêtes folkloriques y ont été tournées sur plusieurs décennies, témoignant de la vitalité de son folklore (Spindler, ''Fête-Dieu à Schleithal'', 0026FN0006, 1929 ; Heckler, ''Saisons à Wissembourg (Les)'', 0023FH0001, 1961 attention droits). | ||
| Ligne 50 : | Ligne 50 : | ||
Oberseebach (Seebach depuis sa fusion avec Niederseebach en 1974) est situé à 1km environ d’Hoffen. Dans les années 30, elle compte déjà un peu moins de 1500 habitants<ref>http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=25409)</ref>. Architecturalement, Seebach est remarquable par les nombreuses fermes à colombages du 18e siècle qui y sont visibles. Ce village est un haut-lieu du folklore alsacien, notamment avec le ''Streisselhochzeit'' ou mariage au bouquet qui s’y déroule chaque année. De ce fait, Seebach est souvent représentée par Charles Spindler. | Oberseebach (Seebach depuis sa fusion avec Niederseebach en 1974) est situé à 1km environ d’Hoffen. Dans les années 30, elle compte déjà un peu moins de 1500 habitants<ref>http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=25409)</ref>. Architecturalement, Seebach est remarquable par les nombreuses fermes à colombages du 18e siècle qui y sont visibles. Ce village est un haut-lieu du folklore alsacien, notamment avec le ''Streisselhochzeit'' ou mariage au bouquet qui s’y déroule chaque année. De ce fait, Seebach est souvent représentée par Charles Spindler. | ||
| + | Châtenois est quant à elle située dans la plaine d'Alsace. Contrairement aux communes voisines très rurales comme Scherwiller, elles’est rapidement inscrite comme une petite ville industrielle. A partir de la première moitié du 19e siècle déjà, on note la présence de nombreux métiers à tisser dans la ville, qui finissent par être rachetés par les manufactures de Sainte Marie aux Mines. Le textile est une des grandes spécialités castinétaine jusque dans les années 1970. A côté de cela, on note également dans la ville, à l’époque de la séquence tournée par Paul Spindler, la présence de fabriques de cigares et d’une brasserie. Ainsi, les Castinétains sont principalement issus de la classe ouvrière et plus nombreux : dans les années 1930 on y compte environ 2500 habitants. | ||
| − | + | Ces différences se ressentent bien dans la séquence : on note que les habitants de Châtenois, et plus particulièrement les lavandières, ne sont pas en costume rural, tandis que les Hoffenois sont tous en habit de travail traditionnel. | |
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
|bibliographie={{HTmulti3 | |bibliographie={{HTmulti3 | ||
Version du 7 août 2018 à 16:11
Personnages identifiés
Lieux ou monuments
