Skip to content
,
Skip to search
Cinémathèque
du Rhin supérieur
Kinemathek
Oberrhein
Films amateurs franco-allemands du XXe siècle
Deutsch-französische Privatfilme des 20. Jahrhunderts
Menu
Film-maker
Thematics
Periods
Map
Search
Main page
Participate!
Contact
Page
|
Discussion
|
View form
|
History
|
Edit FicheSequence: Scènes sur la Moselle (0092FH0003)
You do not have permission to edit this page, for the following reasons:
The action you have requested is limited to users in one of the groups:
Users
, Redacteurs-accueil, Redacteurs-fiches, Responsables-publication.
You do not have permission to edit pages in the
Page
namespace.
Métadonnées 1
Métadonnées 2
Thematics
Abstract
Description
Context and analysis
Bibliography
Supporting documents
Title
:
Subtitle
:
Collection
:
Reference / film number
:
0003FH0004
0003FH0007
0003FH0008
0003FH0009
0003FH0010
0003FH0011
0005FH0001
0005FH0006
0005FH0011
0005FH0023 8
0005FH0028 8
0005FI0013
0005FI0015
0005FI0066
0005FS0011—7
0006FS0001
0009FS0002
0009FS0003
0009FS0006
0010NN0009
0010NN0011
0010VM0001
0011FS0001 1
0011FS0003
0011FS0009
0011FS0010
0011FS0018
00160FS0029
0016FH0001
0016FH0002
0016FH0003
0016FH0004
0016FH0016
0016FH0017
0016FH0019
0018FN0007
0019FH0004
0019FH0008
0019FH0010
0019FH0013
0019FH0016
0019FH0017
0019FH0019
0019FH0022
0019FH0025
0019FH0031
0019FH0040
0019FH0046
0020FH0002
0020FH0003
0020FH0011
0020FH0012
0020FH0013
0020FH0017
0020FH0019
0020FH0020
0021FN0001
0021FN0002
0021FN0003
0021FN0004
0021FN0005
0021FN0006
0022FN0002
0023FH0001
0024FS0001
0024FS0002
0024FS0005
0026FN0001
0026FN0002
0026FN0003
0026FN0004
0026FN0007
0026FN0009
0026FN0011
0026FN0012
0026FN0013
0026FN0028
0026FN0029
0029FH0019
0033FI0002
0033FN0001
0033FN0002
0033FN0003
0033FN0004
0033FN0005
0033FN0007
0033FN0009
0033FN0012
0034FS0002
0034FS0003
0034FS0004
0034FS0012
0034FS0016
0034FS0018
0034FS0021
0035FH0002
0035FH0007
0035FH0009
0035FH0010
0035FH0012
0036FN0013
0037FS0009
0040FN0003
0041FS0003
0041FS0004
0043FI0001
0044FI0002
0044FI0004
0047FN0001
0050FH0002
0050FH0006
0051NN0001
0052FN0008
0052FN0014
0052FN0014-2
0052FN0017
0052FN0035
0052FN0037
0059FS0001
0064FH0002
0065FH0005
0068FN0001
0068FN0004
0068FN0006
0068FN0012
0070VM0001
0073FI0003
0075FH0016
0075FH0018
0075FH0032
0075FN0002
0075FN0009
0075FS0007
0075NN0006
0075NN0007
0075NN0008
0083FI0002
0083FI0005
0083FI0006
0083FI0011
0083FI0014
0085FH0003
0085FH0004
0086FN0013
0086FN0014
0086FS0001
0086NN0019
0086NN0023
0087NN0001
0087NN0008
0087NN0010
0089NN0003
0090FH0003
0092FH0002
0092FH0003
0093FH0001
0093FH0002
0093FH0003
0093FH0006
0093FI0002
0093FI0014
0093FI0017
0093FI0020
0093FN0008
0094FH0012
0098FI0001
0103FI0018
0104FH0001
0104FH0003
0104FH0004
0104FH0008
0104FH0013
0110FI0006
0110FI0008
0110FI0018
0113FH0017
0113FH0023
0113FH0033
0113FH0034
0113FH0042
0113FI0005
0113FI0050
0113FI0050 1
0113FI0051
0115FN0011
0115FN0023
0115FN0026
0116FN0001 1
0116FN0005
0116FN0008
0119FH0002
0119FH0012
0119FH0013
0123FH0001
0126FN0001
0126FN0002
0126FN0003
0127FS0005
0127FS0016
0127FS0017
0128FH0012
0128FH0015
0129FH0001
0129FH0003
0129FH0004
0129FH0006
0129FH0007
0129FS0003
0129FS0009
0130FH0004
0130FS0006
0131FI0003
0131FI0013
0131FI0014 1
0131FI0023
0132FI0007
0132FI0016
0132FI0019
0132FI0034
0141FH0001
0141FH0002
0145FH0017
0148FH0017
0148FI0017
0151FI0020
0156FS0021
0160FS0002
0160FS0003
0160FS0005
0160FS0032
0160FS0055
0186FH0001
0200FH0007
0200FH0015 1
0204FS0002
0210FH0005
34AV10
43AV1
LFS 00248 4
LFS 003508
LFS 00462 1
LFS 00462 2
LFS 00462 3
LFS 00462 4
LFS 00462 5
LFS 00462 6
LFS 00462 7
LFS 00462 8
LFS 00462 9
LFS 01413 2
LFS 01413 3
LFS 01421 4
LFS 01421 6
LFS 01421 7
LFS 01421 8
LFS 01422 2
LFS 01433 1
LFS 01433 3
LFS 01433 5
LFS 02255 1
LFS 02255 2
LFS 02297 1
LFS 02297 2
LFS 02297 3
LFS 02297 4
LFS 02297 5
LFS 02297 6
LFS 02297 7
LFS 04996
LFS 06056 1
LFS 06056 2
LFS 06056 3
LFS 06056 4
LFS 06056 5
LFS 1421 5 Weißer Sonntag
LFS 1433 4
LFS 9299
LFS 9300 1
LFS 9300 2
LFS 9303
LFS 9304
LFS 9309
LFS 9310
LFS 9312
LFS 9313 1
LFS 9313 2
LFS 9313 3
LFS 9315
LFS 9316
LFS 9316 2
LFS 9317 1
LFS 9317 2
LFS 9318
LFS 9319
LFS 9320
LFS 9321
LFS 9322 1
LFS 9322 2
LFS 9323
LFS 9324 1
LFS 9324 2
LFS 9325 1
LFS 9325 2
LFS 9326
LFS 9327
LFS 9328
LFS 9329
LFS 9330
LFS 9330 1
LFS 9330 2
LFS 9330 3
LFS 9330 4
LFS00146
LFS00221
LFS00231
LFS00236
LFS00236 1
LFS00236 2
LFS00237
LFS00240
LFS00242
LFS00244
LFS00246
LFS00248
LFS00248 1
LFS00248 2
LFS00248 3
LFS00255
LFS00263
LFS00265
LFS00462
LFS00462 1
LFS00462 2
LFS00462 3
LFS00462 4
LFS00465
LFS00472
LFS00472 1
LFS00472 2
LFS00472 3
LFS00490
LFS00689
LFS0096
LFS00996
LFS01007
LFS01193
LFS01195
LFS01201
LFS01335
LFS01336
LFS01352
LFS01406
LFS01407
LFS01407 1
LFS01407 2
LFS01408
LFS01413
LFS01413 1
LFS01413 2
LFS01413 3
LFS01413 4
LFS01413 5
LFS01413 6
LFS01421
LFS01421 1
LFS01421 2
LFS01421 3
LFS01421 4
LFS01421 5
LFS01421 6
LFS01421 7
LFS01421 8
LFS01433
LFS01433 1
LFS01433 2
LFS01433 3
LFS01433 4
LFS01433 5
LFS01551 1
LFS01551 2
LFS01551 3
LFS01551 4
LFS01551 5
LFS01551 6
LFS01551 7
LFS01554
LFS01968
LFS01982
LFS01989
LFS01992
LFS02135
LFS02250
LFS02254
LFS02255 1
LFS02255 2
LFS02256 1
LFS02256 2
LFS02256 3
LFS02256 4
LFS02256 5
LFS02256 6
LFS02257 1
LFS02257 2
LFS02257 3
LFS02288
LFS02296
LFS02297
LFS02297 1
LFS02297 2
LFS02297 3
LFS02297 4
LFS02297 5
LFS02297 6
LFS02297 7
LFS02299
LFS02300
LFS02301 1
LFS02301 2
LFS02302
LFS02304
LFS02305
LFS02306
LFS02501
LFS02508 1
LFS02555
LFS02933 1
LFS02933 2
LFS02933 3
LFS03225
LFS03228
LFS03508
LFS03509 1
LFS03509 2
LFS03513
LFS03572
LFS03573
LFS03574
LFS03576
LFS03975
LFS03980
LFS04008
LFS04123
LFS04842
LFS04966
LFS04994
LFS04995
LFS04997
LFS04999
LFS04999 2
LFS05798 1
LFS05798 2
LFS05799
LFS05801
LFS05802 1
LFS05802 2
LFS05803 1
LFS05803 2
LFS05803 3
LFS05805 1
LFS05805 2
LFS05846 1
LFS05846 2
LFS05936
LFS05937
LFS05952 1
LFS05952 2
LFS05952 3
LFS05953
LFS05954
LFS05955
LFS05956 1
LFS05956 2
LFS06020
LFS06021
LFS06023
LFS06056
LFS06056 1
LFS06056 2
LFS06056 3
LFS06056 4
LFS06056 5
LFS06063
LFS06099
LFS06103
LFS06104
LFS06245
LFS06317
LFS06388
LFS06393
LFS06413
LFS06548
LFS06549
LFS07004
LFS07453
LFS07498
LFS08004
LFS08005
LFS08035
LFS08040
LFS08042
LFS08478
LFS08479
LFS08485
LFS08492
LFS08493
LFS08495
LFS08711
LFS09317 1
LFS2254
LFS3508
LFS6317
Lichstpiel 414465
Lichtspiel 295928
Lichtspiel 370521
Lichtspiel 385096
Lichtspiel 386176
Lichtspiel 414504
Solange Fernex S8 02 Auswahl A
Solange Frnex S8 02 Auswahl A
Date
(
Between
) :
(
and
) :
Video file
:
Archive
:
Archiv soziale Bewegungen Freiburg
Archives départementales du Bas-Rhin
Haus des Dokumentarfilms
Interreg
MIRA
Other
Coloration
:
BW and color
Black and white
Color
Colorized
Sound
:
Mute
Sound movie
Timecode
:
Running time
:
Genre
:
Amateur movie
Documentary
Fiction
Reel format
:
8 mm
Super 8 mm
9,5 mm
16 mm
17,5 mm
35 mm
U-Matic
Betacam
Betamax
MII-Panasonic
VCR
VHS
Digital Video
Language
:
English
French
German
Rights
:
Demander validation :
Valider :
Film-maker
:
Aperçu
Upload file
Attachments
:
Events filmed or related
:
Identified persons
:
Places and monuments
:
Location
:
Map goes here...
Body and Health
Sport
Athletics
Basket
Cycling
Soccer
Gymnastic
Swimming
Winter sport
Tennis
Volleyball
Health
Medicine
Hygiene and nutrition
Eating and feasting
Thermalism
Environment
Outdoor activities
Ecology
Nudism
Youth movements - Education - Scouting
Herbalism
Borders
War
First Wolrd War
Second World War : prewar
Second World War : German occupation - Annexation of Alsace
Second World War : Liberation
Second World War : post-war period
Second World War : ceremonies – commemorations - remembrance places
Second World War : Phoney War
Other wars : First Indochina war – Algerian war
European construction
Institutions and personnalities
Strasbourg, european capital
The Rhine, cross-border symbol
Transit
Cross-border tourism
Identity
Traditions
Art of living - Gastronomy
Carnival
Hunting and Fishing
Conscripts
Religious feasts and events
Local festivals
National day
Traditionnal dress
Wedding
Christmas
Easter
Rural life
Industrial and cultural heritage
Industry
Agriculture and farming practices
Places
Natural and transformed landscape
Heritage and tourism sites
Ici, le cinéaste nous emmène sur ses temps de loisirs, avec sa famille, en 1947. Ainsi, le reflet des activités aquatiques, natation et kayak, émane de la production du cinéaste, sur le cours d'eau de Moselle.
Les activités aquatiques ont beaucoup évolué au cours des derniers siècles. Elles incarnent des pratiques sociales hygiéniques et ludiques. Sur cette source audiovisuelle, filmée dans le cours d’eau de Moselle, près de la commune de Malroy en Moselle, baignades et activités aquatiques sont exposées. De plus, une famille s’amuse à bord d’un kayak. L’histoire du kayak n’est pas sans importance. Utilisé dès le XVIIe siècle par les trappeurs d’Amérique du Nord, le canoë se développe en Europe durant la seconde moitié du XIXe siècle. Le premier club de canoë-kayak européen a ouvert le 25 juillet 1866 à Londres. Il faut attendre le XXe siècle pour que cette pratique se développe dans un premier temps, en tant que loisir, et dans un second, en tant que sport. Cette famille, figurant sur le document audiovisuel, nous laisse penser qu’il s’agit de celle du cinéaste. Il s'agit ici d'un jeune couple d'une vingtaine ou trentaine d'années. Un cinéaste amateur tentant d'immortaliser une après-midi en famille. Or, nous avons comme une impression de préparation derrière ces scènes, comme si les personnes filmées avaient reçu des recommandations sur leur manière d’agir. Allant de la sortie du canoë de son garage jusqu’à la mise à l’eau du kayak (00.00.55 à 00.01.54), les personnes déplaçant le kayak ont été vigilantes à bien tourner la scène. Pour ce film amateur, il s'agit très certainement du cours d'eau de Moselle. A la fin du film (00.05.15), un pont est filmé par un plan d'ensemble, nous laissant penser de l'actuel Pont sur la Moselle. === Émergence des loisirs === La fin du XIXe siècle peut se percevoir comme celle de l’avènement des loisirs d’après Corbin. On assiste au développement de l’alpinisme, du ski ou encore du canoë-kayak. A cette période, ces activités étaient réservées aux couches sociales urbaines les plus aisées. Elles nécessitaient du matériel onéreux. Ici, le cinéaste possède les moyens de s'offrir un kayak ainsi qu'une caméra 8mm, nous faisant parvenir ainsi des images d'une grande qualité avec une corélation de différents points de vue. Prise de vue d'ensemble (donnant l'importance au paysage), individuelles (donnant l'importance à l'individu) et groupées (donnant l'importance à un groupe d'individus) sont maîtrisées par le cinéaste. Cependant, dans le siècle suivant, quelque chose vient bouleverser la donne. En effet, en France, des luttes et grèves mouvementent la vie politique du XXe siècle. Les tentions parviennent à s’apaiser avec l’obtention pour les salariés des congés payés. Pour donner suite aux accords de Matignon, la loi du 20 juin 1936 est adoptée. Ainsi, les salariés bénéficient de quinze jours de congés payés. Comme conséquence, nous constatons le développement d’activités de loisir. Le Front populaire crée, à cette période-là, un sous-secrétariat d’Etat aux Loisirs et aux Sport, initié par Léo Lagrange à ses débuts. L’objectif est simple, de faire corréler activités ludiques et activités sportives. Tandis que certains profitent de leurs congés payés pour aller à la mer, que d’autres préfèrent aller dans les montagnes, une bonne partie des salariés profitent d’endroits mis à disposition à côté de chez eux. Le cinéaste filme plusieurs personnages, enfants, adolescents adultes. Ce qui nous laisse à croire qu'il s'agit d'un lieu qui lui familier avec des personnes familières. Le film amateur a été tourné en 1947, soit au début des Trente Glorieuses. La classe moyenne se développe, permettant ainsi aux acteurs de ce groupe la possibilité pour eux de s’offrir les équipements nécessaires à leurs loisirs. Ainsi, nous voyons dès le début du film (00.00.10) quatre jeunes garçons sur un kayak. Ces derniers ont certainement une vingtaine d'années. Certains (00.03.35) s’offrent des bonnets de bain. C’est une activité qu’ils pratiquent ensemble, sauf pour les nageurs plus expérimentés, qui eux, effectuent leur sport seuls. Les cours d'eau ne sont pas uniquement un permettant la pratique des activités aquatiques. Ils peuvent laisser le choix aux habitants voisins de se reposer sur les rives. Ainsi, à un moment du film amateur (00.04.35), le cinéaste filme avec insistance une femme endormie sur la rive. === La pratique du kayak … === [[Fichier:TRAVERSÉE DE PARIS EN 1908.JPEG|vignette|gauche|Traversée de Paris en 1908, Source : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France.]] L’introduction du canoë et du kayak en France coïncide avec le développement des sports et du tourisme. L’essor des pratiques nautiques, dont le canoë-kayak, se fait au XIXe siècle tout en restant restreint. A ce moment-là, les pratiques sont perturbées. Des réglementations interdisent d’écluser, de vagabonder, de traverser les fleuves de propriétaires privés. Ceci est, en grande partie, dû au manque d’aménagement des cours d’eau. Le canoë, ainsi que le kayak, peuvent se pratiquer en club ou non. Le Canoë Club est fondé en 1904. Quelques temps après, le Kayak Club de France voit le jour, en 1930. Des traversées de Paris, sont organisées, ainsi les membres peuvent s’affronter pour décrocher la première place. Sur le film amateur, il s’agit de kayakistes hors-club. Ce film amateur s'apparente très certainement à un film familial. Ils pratiquent le kayak dans un cours d’eau près de chez eux. Ici, c’est un kayak et non canoë. La différence s’impose sur la position des jambes ainsi que sur les pagaies. Ils sont assis et non sur les genoux. De plus, la pagaie d’un kayak est double et longue d’un mètre quatre-vingts. Le cinéaste filme la scène du garage à la mise en eau. Il s’agit certainement d’un habitant de Malroy amenant son kayak, par une charrette prévue à cet effet, de son village jusqu’au cours d’eau. De fait, malgré l’émergence de la classe moyenne, nous pouvons en déduire qu’il s’agit de personnes plutôt aisées, pouvant s’offrir un kayak ainsi que les équipements nécessaires. L’homme tirant le kayak est en maillot de bain, tandis que la femme est en robe d’été. === … et de la natation === La natation était durant longtemps considérée comme une activité ludique ou hygiénique. C’est le domaine militaire qui a su intégrer la natation au rang de sport. Ce contexte de démocratisation de la natation permet l’émergence de l’éducation des techniques de nages. Depuis leur kayak, le cinéaste filme d’autres riverains lors de leur baignade. Nous pouvons donc voir deux types de baigneurs. D’un côté, nous avons ceux qui se baignent par amusement (00.03.20), et de l’autre, les sportifs (00.03.34). [[Fichier:Brasse (natation) (photographie de (...)Agence Rol btv1b53111961g.jpg|vignette|droite|Homme nageant la brasse, 1911, Source : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France.]] Les nageurs sportifs maîtrisent des techniques de nage performante. Ainsi, l’homme de la famille du cinéaste, effectue une brasse (00.02.50). A cela, on peut voir un homme effectuer le crawl (00.03.38). Ces techniques sont mentionnées dans l’œuvre de Georges Hébert, ''Education physique, virile et morale par la méthode naturelle''. Ce dernier a débuté son œuvre en 1936 pour la finir en 1956. Avant 1945, un peu plus de la moitié des français ne sait pas nager. La pratique de la nage est, en théorie, obligatoire depuis la fin du XIXe siècle afin de former de bons futurs soldats. Ce film a été tourné à un moment où les techniques de nage se structuraient, séparant ainsi la natation à caractère ludique de celle à caractère sportif. On voit les hommes porter des caleçon de bain, tandis que les femmes portent des robes. Nous pouvons ainsi voir une femme nager (00.03.17) avec un maillot de bain s'apparentant à une robe, laissant les bras, les jambes et le décolleté à vue de tous. Ce film amateur s'inscrit donc dans un contexte d’émancipation, d'une part, des mentalités, et d'autre part, des femmes face à la pudeur d'autrefois. Ajoutons à cela une petite scène de voyeurisme (00.05.07). La femme, faisant sans doute partie de la famille du cinéaste, apparaît en maillot de bain une pièce, popularisé dans les années 1940. == Lieux ou monuments == Cours d'eau de Moselle. == Bibliographie == Clément Jean-Paul, Defrance Jacques et Pociello Christian, Sport et pouvoirs au XXe siècle : enjeux culturels, sociaux et politiques des éducations physiques, des sports et des loisirs dans les sociétés industrielles (années 20-années 90), Presses universitaires de Grenoble, Grenoble, 1994 Lombardo, Davide, « Se baigner ensemble. Les corps au quotidien et les bains publics parisiens avant 1850 selon Daumier », ''Histoire urbaine'', vol. 31, no. 2, 2011, pp. 47-68. Piard, Claude, ''Éducation physique et sport'', Paris, L’Harmattan, 2001 Terret, Thierry. « Natation et méthode naturelle », ''Movement & Sport Sciences'', vol. no 59, no. 3, 2006, pp. 83-98.
Cancel