Camping familial à Grendelbruch (Hohbuhl) (0003FH0008)

Avertissement

Résumé

Cette séquence tournée dans les Vosges à la fin des années 1960 documente les vacances sous la tente des familles Albert et Lemonnier. Malgré une mauvaise conservation – plusieurs parties sont illisibles -, la séquence dénote une très grande attention accordée par le caméraman à la composition de l’image afin de créer un souvenir d’un moment de bonheur familial.

Description

Une voiture roule sur une route de montagne, bagages sur le toit. Plan en mouvement, la voiture est filmée à partir de la voiture qui la suit. On aperçoit le pare-brise et le volant. Un enfant assis à une table de camping. Il boit dans un verre et porte un bavoir. Le champ est obstrué par la toile de tente sur la gauche. Motifs colorés type années 1970. La maman est assise au second plan sur une couverture dans l’herbe. A l’arrière-plan, on aperçoit la voiture garée en contre-bas sur le bord de la route. Le garçon sourit à la caméra. Gros plan sur la tête d’un chien noir qui mordille un os. Deux tentes en contre-plongée à partir du bas de la colline, près de la route certainement. Rocher avec balisage rouge du C.V. au premier plan. Série d’arbre au second plan. A l’arrière-plan, les deux tentes. La tente de gauche, de couleur rouge et bleue, est relativement grande, fenêtre, table et chaises à l’entrée où est assis le reste de la famille. La tente de droite, de couleur beige est plus petite et plus basse, une - deux places certainement. Plan serré sur l’entrée de la grande tente. Deux enfants mangent à une petite table. Trois adolescents assis sur une couverture. La maman est debout et entre dans la tente. Plan sur les adolescents assis sur la couverture. L’une croque dans une tomate. L’autre boit. Un adulte se penche et leur parle. Plan serré sur les deux garçonnets qui mangent à une petite table, assis sur des chaises de camping. Bavoirs, assiettes en céramique, couverts en métal, verres en céramiques. Plan serré de profil sur l’un d’eux. Il mange une cuisse de poulet à la main. Un doudou sur la table. A l’arrière-plan, un panier en osier avec des bananes. Quatre enfants s’amusent à faire rouler M. Lemonnier dans l’herbe. Noir Profil d’un garçon qui regarde à travers des jumelles noires. M. Lemonnier de face qui regarde dans les jumelles et règle la mise au point. Plan serré sur la petite tente ouverte. Une femme est allongée dedans, la tête à l’entrée. Plusieurs fanions de couleur sont suspendus aux cordes de la tente. Il s’agit de drapeaux nationaux. Tête de profil de Denise à partir de l’intérieur de la tente. Une petite fille se tient assise à l’entrée de la tente et regarde la caméra. Elles discutent et rient. La toile de tente dans le champ gauche. Plan sur les voitures en contre bas, garées au bord de la route. Toile de tente et fanions au premier plan. Un paysage de moyenne montagne à l’arrière-plan. L’un des garçons apparaît soudain, il se jette sur l’herbe et regarde la caméra. On peut lire sur un des fanions bleus : « Trondheim ». On reconnaît le drapeau de la Norvège, le drapeau de la Suède, le drapeau du Danemark. A l’arrière-plan, un autre enfant court vers les voitures. Le chien noir, type, court vers l’opérateur. Plan en plongé du haut de la pente. Voiture à l’arrière-plan. Une femme monte à grands pas la colline, un journal à la main. Plan serré sur un des pères, « attaqués » par deux garçons qui l’enjambent. On s’amuse, on rit. Paysage en plan large du haut de la colline. Deux voitures blanches garées en contre-bas. Une voiture noire roule. Panorama sur la gauche vers les deux tentes. 00:02:15 Images sautent. Le petit garçon joue au ballon. Il perd le contrôle, le ballon roule. Il court le chercher en bas et remonte. Une voiture rouge passe. Petit garçon fier face à la caméra. Le papa tient le ballon et lui parle. Il lui donne une leçon de football certainement. Noir. 00:03:22 Petit garçon joue à l’entrée de la petite tente avec les fanions. Autre jour, le soleil brille, certainement le matin. Il porte un pull rouge et un pantalon à motif. Il joue avec un ballon. Plan serré sur la mère et une jeune fille qui descendent la colline. Toile de la grande tente au premier plan, dans la partie gauche du champ. Elles marchent vers l’opérateur un verre en verre à la main. Plan sur la famille qui prend le petit-déjeuner entre les deux tentes. Un père est allongé sur un transat type plage, à ras du sol. Un garçon est allongé sur un matelas pneumatique rayé. Les deux mères s’activent autour de la table. On voit une machine à café italienne. Les plus petits courent autour. Une casserole en fonte dans l’herbe. Un des garçons s’amuse à planter un couteau dans l’herbe. Gros plan sur le couteau type dague, manche en cuir, lame planté dans le sol. Gros plan sur un fanion rouge, « Tyrol ». Drapeau français à côté. Travelling gauche sur les autres fanions puis au second plan le petit garçon assis à la petite table, chaise de camping, il boit un verre de lait dans un verre en verre. Il regarde la caméra. Gros plan sur le visage de Denise qui discute. 00:04:17 Images sautent. Gros plan en contre-plongée sur le visage de M. Lemonnier, au bord du lit de camp. Petit garçon dans le tente, puis il sort et s’étire. Il embrasse une femme. Un berger avec son troupeau de brebis, deux chiens noirs. Deux garçons s’approchent pour regarder les moutons. Troupeau de mouton 00:05:40 Plan serré sur Jean Albert accroupi dans l’herbe qui fait chauffer le café dans une machine italienne, sur un petit réchaud. Il met le nez sur la cafetière et tourne la molette du gaz. Gros plan sur la molette du gaz. Il se lève et se sert du café dans un verre. Il goûte à plusieurs reprises puis fait un signe d’approbation de la tête. Gros plan sur la tête du chien, à l’arrière. Il se tourne. Les trois garçons jouent aux boules. Gros plan sur les boules de couleur sur une couverture grise. Chacun lance une boule l’un après l’autre.

Métadonnées

N° support :  0003FH0008
Date :  1967
Coloration :  Couleur
Son :  Muet
Durée :  00:07:56
Cinéastes :  Albert, Jean
Format original :  8 mm
Genre :  Film amateur
Thématiques :  Corps et santé, Environnement, Activités de plein-air
Institution d'origine :  MIRA

Bibliographie

CORBIN Alain « Les vacances et la nature revisitée (1830-1939) », dans : CORBIN Alain (dir.), L'avènement des loisirs : 1850-1960, Paris, Flammarion, 2009

RICHEZ Jean-Claude, « Les Vosges comme espace de loisir au XIXe siècle », dans : RAUCH André (dir.), Sports et loisirs en Alsace au 20ème siècle, Revue EPS ; Strasbourg : Centre de recherches européennes en éducation corporelle, 1994, p.91-102

LEYMONERIE Claire, RENAUX Thierry, « Les objets du campeur. De l'explorateur au nomade des loisirs », Cahiers d'histoire de l'aluminium, 2012/1 (N° 48), p. 4a-37a. Disponible sur : https://www.cairn.info/revue-cahiers-d-histoire-de-l-aluminium-2012-1-page-4a.htm [consulté le 05/03/2019]

SIROST Olivier, « Les débuts du camping en France : du vieux campeur au village de toile », Ethnologie française, 2001/4 (Vol. 31), p. 607-620. Disponible sur : https://www.cairn.info/revue-ethnologie-francaise-2001-4-page-607.htm [consulté le 05/03/2019]

[{"name":48.4694,"title":null,"lat":48.4694,"lon":7.30942,"otherValues":[]}]

Article rédigé par

Amélie Kratz, 23 avril 2019

---