Point culminant du Bas-Rhin à 1 099 mètres d'altitude et unique station de ski alpin du département, le Champ du Feu est situé à soixante-trois kilomètres de Strasbourg. Propice à la pratique du ski alpin, du ski de fond et des longues balades en raquettes à neige, le domaine skiable du Champ du Feu s'étend sur environ cinquante hectares et trois secteurs : Le Vieux-Prés, la Serva et les Myrtilles. En 1968, quatre remontées mécaniques desservent huit pistes de ski, se répartissant en trois vertes, deux bleues et trois rouges, et dont une partie est équipée de canons à neige.

Le réalisateur du film est Hippolyte Laemmel (1910-1987), ancien instituteur de Niederbronn-les-Bains originaire de Berstheim, qui fut navigateur de pilote pendant la Seconde Guerre mondiale pour des missions d'observation aérienne. C'était un amoureux de la nature et en particulier des Vosges, en témoigne ses autres films conservés portant sur le Club Vosgien ou la Volerie des Aigles. Le cinéaste filme ici une compétition entre skieurs en apprentissage.

;47.85861, 8.04079 ~Ski-Fest Schauinsland ~Thématiques :

;48.34079, 7.87188 ~Stadtskimeisterschaft ~Thématiques :

;48.08066, 7.3462 ~Recrutement des Allemands au Cercle Saint-Joseph ~Thématiques :

A partir du 25 Août 1942, Hitler rend le service militaire obligatoire en Alsace. Les colmariens doivent s'y soumettre, et plusieurs sessions de recrutement se font entre 1942 et 1943. L'une d'entre elles a été filmée. L'événement commence avec des discours prononcés aux nouvelles recrues au Cercle Saint-Joseph, et se termine avec un défilé dans les rues adjacentes.

;47.99423, 7.83806 ~Stadtwerke Freiburg ~Thématiques :

;47.98812, 7.86977 ~Stadtwerke Freiburg ~Thématiques :

;47.98883, 7.81008 ~Familie und Strassenbahnfahrt ~Thématiques :

;48.3477, 7.87836 ~Straßenfest Burgheim ~Thématiques :

;48.32901, 7.75721 ~Tabakanstechen Wittenweiler ~Thématiques :

;48.25571, 7.38659 ~Volerie des aigles ~Thématiques : Sites patrimoniaux et touristiques

La séquence, réalisée en couleur par Hippolyte Louis Laemmel (1910 - 1987) vers 1969/70, retrace une visite de la Volerie des Aigles de Kintzheim par le cinéaste et sa femme. Les ruines du château, qui abritent le parc animalier, sont captées sur la pellicule, ainsi que les rapaces et le spectacle proposé aux visiteurs.

;48.07791, 7.38573 ~Tirailleurs marocains ~Thématiques : Seconde Guerre mondiale : Libération

Tournées en 1945 par Albert-José Axelrad, sous-lieutenant de l’armée française, ces images montrent les tirailleurs marocains et leur état-major dans des moments de relâchement à l’arrière du front.

;47.89753, 8.15478 ~Titisee ~Thématiques :

;48.2591, 7.45051 ~Les joyeux lurons du football ~Thématiques : Sport, Football

Le film semble nous présenter une association sportive dans ses activités : repas en groupe, animations, musique, entrainement et match dans une ambiance conviviale et un cadre rural.

;48.15031, 7.32041 ~UKM Mittelwihr ~Thématiques :

;48.16615, 7.30215 ~Vendanges ~Thématiques : Agriculture et pratiques agricoles

Scènes de vendanges à Riquewihr et Dambach-la-Ville en 1928.

;48.27749, 8.186 ~Par une belle journée en Forêt Noire ~Thématiques : Frontières, Le Rhin, symbole transfrontalier, Tourisme transfrontalier

Voyage en Vespa en Forêt Noire filmé par Charles Veltz en 1953.

;48.16604, 7.29735 ~Vendanges à Riquewihr ~Thématiques : Manger et Festoyer, Agriculture et pratiques agricoles, Paysages naturels et transformés

Vendanges dans les vignes de la famille Hugel près de Riquewir.

;47.69476, 7.29468 ~L'hiver à Zillisheim ~Thématiques :